Équilibre visuel du tracé: L'enveloppe extérieure (la grotte 广) domine la partie supérieure et gauche. Le composant intérieur (予) doit être bien centré à l'intérieur sans dépasser les limites de la structure.
1. Sens
ordre, séquence, préface
introductionsérieclassement
Forme liée / NomFormel / NeutreMorphème lié#organisation#littérature#structure
Exemples d'usage
顺序
shùnxù
ordre, succession
序言
xùyán
préface, avant-propos
2. Phonétique
/[ɕy⁵¹]/Ton: 51
序
xùxu4
|
++
`(51)
=xù
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
xu
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
x
Type: Fricative alvéolo-palatale
Sons proches: Proche du son 'ch' doux en français dans 'chien' ou 'chic', mais la langue est plate et pointe vers le bas derrière les dents du bas.
Non aspirée
Test du souffle d'air: Fricative sifflante les lèvres bien étirées en sourire.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche légèrement l'arrière des dents inférieures tandis que le milieu de la langue se rapproche du palais.
Rime finale
u
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -v
Sons proches: Le son 'u' français [y] comme dans le mot 'lune' ou 'mur'.
Remarque : Écrit 'u', mais prononcé avec les lèvres arrondies comme 'ü' [y].
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « u ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T4 (51)
5 → 1 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 (descendant sec 51) commence haut et chute brusquement, comparable à un ordre catégorique ou à un soupir de découragement en français.
Sandhi tonal: Aucun changement de ton particulier en tant que tel, s'applique selon les règles générales du ton 4.
👂
Piège auditif: Ne pas confondre la finale 'ü' avec un 'u' ou 'ou' en mandarin. Le son 'ü' exige l'arrondissement des lèvres.
👋
Geste physique du ton: Un geste sec de la main de haut en bas, semblable à un couperet ou au signe de marquer un point Rima finale, reflétant le ton 4 descendant.
3. Écriture
Topologie: Semi-entourage · Traits: 7 traits
Équilibre visuel du tracé: L'enveloppe extérieure (la grotte 广) domine la partie supérieure et gauche. Le composant intérieur (予) doit être bien centré à l'intérieur sans dépasser les limites de la structure.
4. Composants
Radical广 · radical de l'abri / de la maison (abri, bâtiment)
Indice sémantique (形旁):广 (Évoque un bâtiment ou un lieu abrité où l'on classe ou range les choses.)
Indice phonétique (声旁):予 (son d'origine: yú / xù)
Sous un abri (广), on trouve des objets bien rangés ou des écrits préparés par soi-même (予), formant ainsi une suite ou une préface.
广 abri, toiture
予 donner, moi (fournit aussi l'indication phonétique)
Famille phonétique (形声字家族)
9· Racine phonétique: 予 (yú)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: Composé à l'origine pour désigner la salle d'un palais ou d'une maison où les gens s'assoient selon un ordre hiérarchique bien précis.
Évolution du sens: D'une disposition physique de personnes dans un bâtiment, le sens s'est élargi à toute notion d'ordre, de suite logique, puis par extension aux écrits préliminaires d'un livre (préface).
Dans la Chine ancienne, la disposition des places assises dans le hall (广) reflétait strictement le statut social et l'ordre (序).
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
tự
Le ton descendant en vietnamien correspond bien au ton 4 du mandarin.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ジョ / Kun: ついで, まわし
🇰🇷
Hanja (Coréen)
서
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Dans un grand bâtiment abrité (广), les invités sont assis sagement chacun à leur place, s'offrant mutuellement (予) les premiers livres pour lire la préface dans un ordre parfait.
Famille phonétique (形声字家族)
予
yúJe, moi (archaïque)Phonetic Core (声旁)
舒
shūétirer, détendre, loisir+ 舍 (home)
预
yùà l'avance, préparer+ 页 (tête)
豫
yùabbr. for Henan province 河南 in central China; happy+ 象 (elephant)
Le caractère 予 signifie 'donner' ou 'je', tandis que 序 intègre ce composant sous un toit (广) pour indiquer l'ordre.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
请按照正确的[___]回答问题。
Indice: xù
Piège fréquent
Oublier que 序 est souvent une forme liée et l'utiliser seul comme un mot indépendant dans des contextes formels où il requiert un binôme comme 顺序 ou 序言.
Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal de ce caractère (序) lorsqu'il apparaît dans 顺序 ou 序言 ?
Production: Comment écrit-on le caractère pour 'ordre / préface' se prononçant xù avec le radical d'abri ?
Contexte Vidéo Réel
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Thème de recherche
Préférence d'accent
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.
序xùordre, séquence, préface
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...