prospère, florissant
EN: prosperous · flourishing · (of flowers) blooming
Français · prospère, florissant
prospère, florissant
- 生意兴旺shēng yì xīng wàngles affaires sont florissantes
- 香火旺盛xiāng huǒ wàng shèngl'encens brûle ardemment (temple très fréquenté)
Topologie: Gauche-droite · Traits: 8 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (le soleil 日) est plus étroite et haute, tandis que la partie de droite (le roi 王) est légèrement plus large et ancre la base du caractère.
Radical 日 · radical du soleil (soleil, jour)
Indice sémantique (形旁): 日 (indique la source de lumière et de chaleur (le soleil))
Indice phonétique (声旁): 王 (son d'origine: wáng)
Le soleil (日) brille au-dessus de tout comme un roi (王), ce qui apporte la prospérité et l'abondance.
- 日 le soleil
- 王 le roi ou l'élément phonétique
Famille phonétique (形声字家族)
7· Racine phonétique: 王 (wáng)Origine: Composé de 日 (le soleil) pour la sémantique de la lumière éclatante et de 王 (le roi) pour le son et l'idée d'une suprématie lumineuse.
Évolution du sens: Désignait à l'origine la clarté éclatante du soleil levant, puis s'est élargi métaphoriquement à tout ce qui est florissant, abondant et prospère.
- Dans la tradition chinoise, un feu ou un soleil éclatant est le symbole ultime de la chance et de la prospérité.
Sous le **soleil** (**日**), le **roi** (**王**) contemple son empire qui devient de plus en plus **prospère** (**wàng**) et florissant.
wàngOublier d'écrire le radical du soleil 日 à gauche et écrire uniquement 王, ou confondre le ton 4 avec le ton 2.
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.