HanziGuru.晴 · qíng
晴
qíng[qing2]Ton 2

clair, beau (temps)

EN: clear · fine (weather)

HSK 2
Analyse Approfondie

Français · clair, beau (temps)

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:gauche-droite
Traits:12
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (le soleil) doit être légèrement plus étroite et plus haute, tandis que la partie de droite (la clarté) occupe l'espace restant pour maintenir l'équilibre.

clair

beau (temps)ensoleillé
adjectifneutre#météo#nature#environnement
Exemples d'usage
  • 今天天气很好,很晴。
    jīntiān tiānqì hěn hǎo, hěn qíng.
    La météo d'aujourd'hui est très bonne, le temps est très clair.
  • 雨过天晴
    yǔ guò tiān qíng
    Après la pluie, le beau temps (expression).
/[t͡ɕʰiŋ³⁵]/Ton: 35
晴
qíngqing2
++
´(35)
=qíng
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
qing
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
q
Type: Alvéolo-palatale aspirée
Sons proches: tch (alvéolo-palatale)
Aspirée
Test du souffle d'air: Tranchant et très soufflé ! La feuille de papier doit voler.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche la base des dents du bas et le dos de la langue se soulève vers le palais.
Rime finale
ing
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: ing (proche de la fin du mot 'parking')
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ing ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte du milieu vers le haut (35), semblable à l'intonation interrogative en français 'Ah bon ?'
👂
Piège auditif: Ne confondez pas le ton 2 montant (35) avec le ton 1 (55) ou le ton 4 (51). La voix doit nettement s'élever.
👋
Geste physique du ton: Faites glisser la main de bas en haut vers la droite, comme si vous jetiez un avion en papier vers le ciel.

Topologie: gauche-droite · Traits: 12 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (le soleil) doit être légèrement plus étroite et plus haute, tandis que la partie de droite (la clarté) occupe l'espace restant pour maintenir l'équilibre.

Radical 日 · Clé du soleil (soleil, jour)

Indice sémantique (形旁): 日 (Indique le domaine du ciel et du soleil (le temps qu'il fait).)

Indice phonétique (声旁): 青 (son d'origine: qīng)

Le soleil (日) brille sur la verdure ou la pureté du ciel (青), ce qui donne un temps clair et ensoleillé (晴).

  • 日 Soleil ou temps
  • 青 Composant phonétique qui donne la prononciation qíng
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé du radical du soleil (日) associé à青 (qīng, qui évoque la couleur bleue ou verte du ciel dégagé) pour représenter le ciel clair sans nuages.

Évolution du sens: À l'origine lié à la clarté du ciel et à la couleur de la nature, il désigne aujourd'hui principalement un temps beau et ensoleillé.

  • Le caractère associe l'élément naturel de la lumière (le soleil) à une notion de pureté et de couleur vive.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: セイ / Kun: はれ
🇰🇷
Hanja (Coréen)
청
Histoire Mnémotechnique

Le **soleil** (日) se lève dans un ciel **bleu et pur** (青), le temps devient donc immédiatement **clair et beau** (晴).

Famille phonétique (形声字家族)
青
qīngvert, bleu, noir, jeunessePhonetic Core (声旁)
请
qǐnginviter, prier, s'il vous plaît+ 讠 (parole)
情
qíngsentiment, émotion, situation+ 忄 (cœur)
清
qīngclair, propre, pur+ 氵 (eau)
Confusions & Pièges (形近字)
请(qǐng)
晴 a le radical du soleil (日) pour la météo, tandis que 请 a la parole (讠) pour inviter.
情(qíng)
晴 concerne le soleil et le temps (日), tandis que 情 concerne les sentiments et le cœur (忄).
Défi de rappel actif
今天天气很好,天空很___。
Indice: qíng
Piège fréquent

Confondre le caractère 晴 (temps clair) avec ses homophones ou quasi-homophones de la même famille phonétique comme 清 (pur) ou 情 (sentiment) en se trompant de radical à gauche.

Cartes de révision
Reconnaissance: Que signifie ce caractère (晴) et quel est son ton ?
Production: Comment écrit-on 'clair / beau temps' (qíng) en caractères chinois ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

晴qíngclair, beau (temps)
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...