Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (la clé de l'azote) est plus étroite et légèrement plus haute, tandis que la partie de droite (le caractère羊) occupe le reste de l'espace en s'élargissant harmonieusement.
1. Sens
oxygène
élément chimique gazeux (symbole O)
nomneutre#chimie#science#nature
Exemples d'usage
我们需要氧气来呼吸。
wǒ men xū yào yǎng qì lái hū xī.
Nous avons besoin d'oxygène pour respirer.
水是由氢和氧组成的。
shuǐ shì yóu qīng hé yǎng zǔ chéng de.
L'eau est composée d'hydrogène et d'oxygène.
2. Phonétique
/[jaŋ²¹⁴]/Ton: 214
氧
yǎngyang3
|
++
ˇ(214)
=yǎng
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
yang
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
y
Type: Semi-consonne (y)
Sons proches: Semblable au son 'y' dans le mot français 'yaourt'
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sert de transition vers les sons 'i' ou 'u'.
Position de la langue et lèvres: Le dos de la langue se rapproche du palais sans friction excessive.
Rime finale
ang
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: Similaire à la voyelle nasale dans le mot français 'banc', mais avec une finale vélaire plus marquée.
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ang ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T3 (214)
2 → 1 → 4 (214)
3e Ton (Descendant-Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 3 (214) commence au milieu, descend vers le point le plus bas de la voix, et remonte vers le haut, semblable à un soupir d'interrogation sceptique en français.
Sandhi tonal: Lorsqu'il est suivi d'un autre ton 3, le ton 3 change au ton 2 (par exemple yǎng qì devient yáng qì).
👂
Piège auditif: Attention à bien marquer le creux du ton 3 et la remontée finale, pour ne pas le confondre avec le ton 4 (descendant sec).
👋
Geste physique du ton: Le ton 3 forme une courbe en V : la main descend de la hauteur moyenne vers le creux de la voix, puis remonte vers le sommet.
3. Écriture
Topologie: Gauche-droite · Traits: 10 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (la clé de l'azote) est plus étroite et légèrement plus haute, tandis que la partie de droite (le caractère羊) occupe le reste de l'espace en s'élargissant harmonieusement.
4. Composants
Radical气 · clé du gaz / de l'air (vapeur, air, gaz)
Indice sémantique (形旁):气 (Indique que l'oxygène est un élément gazeux.)
Indice phonétique (声旁):羊 (son d'origine: yáng)
Le caractère se compose de la clé de l'air (气) à gauche, indiquant la nature gazeuse, et du composant phonétique mouton (羊, yáng) à droite, qui suggère la prononciation.
气 gaz ou air
羊 fournit la phonétique yáng
Famille phonétique (形声字家族)
25· Racine phonétique: 羊 (yáng)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: Créé à l'époque moderne pour désigner les éléments chimiques nouvellement découverts en combinant un classificateur de gaz avec un phonétique.
Évolution du sens: Utilisé depuis sa création exclusivement dans le domaine de la chimie et de la biologie pour désigner l'oxygène.
Ce caractère fait partie des inventions lexicales modernes de la nomenclature chimique chinoise du XIXe siècle.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
dưỡng
Le ton haut-tombant vietnamien correspond conceptuellement au ton persistant ou descendant du chinois.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ヨウ
🇰🇷
Hanja (Coréen)
양
Pont phonétique: Le radical phonétique 羊 assure la liaison phonétique avec la prononciation moderne yǎng.
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Un mouton (羊) a désespérément besoin d'une bouffée d'air frais et de gaz pur (气) pour survivre en haute altitude, ce qui lui apporte tout l'oxygène (氧) nécessaire.
Famille phonétique (形声字家族)
羊
yángmouton, chèvrePhonetic Core (声旁)
样
yàngforme, manière, apparence, genre+ 木 (arbre)
养
yǎngélever, nourrir, subvenir aux besoins+ 儿 (jambes)