ne pas avoir, sans, néant
EN: not to have · no · none
Français · ne pas avoir, sans, néant
Ne pas avoir, absence de, sans
- 毫无 Lháo wúne pas avoir le moindre, dépourvu de
- 无聊wú liáoennuyeux, s'ennuyer
Topologie: Caractère simple · Traits: 4 traits
Équilibre visuel du tracé: Les traits horizontaux doivent être parallèles et équidistants, et le trait vertical central traverse l'ensemble pour assurer la symétrie.
Principe de simplification: La forme simplifiée (无) est une simplification cursive traditionnelle formalisée pour réduire le nombre de traits et faciliter l'écriture.
Radical 灬 · clé du feu (ou variante de l'ancien caractère sous lequel il a évolué) (feu, transformation)
Le caractère moderne représente l'évolution graphique d'une danse ou d'un fardeau, devenu par la suite le symbole du néant et de l'absence.
- 一 trait horizontal supérieur
- 卌 / 舞 éléments graphiques stylisés issus de l'ancien caractère représentant la danse
Famille phonétique (形声字家族)
7· Racine phonétique: 無Origine: À l'origine, ce caractère était utilisé pour représenter le concept de la danse (ancêtre du caractère 舞 wǔ). Par la suite, le caractère a été emprunté phonétiquement pour signifier le néant et l'absence.
Évolution du sens: Du sens initial lié à la danse ou aux manches flottantes, le sens a glissé vers l'emprunt phonétique pour exprimer le vide et le néant, sens conservé aujourd'hui.
- Dans le taoïsme, le concept de 'wu' (le non-être ou le vide) est central pour comprendre la philosophie du Dao De Jing.
Imaginez un plateau de magicien où il n'y a absolument rien (无) : un rond de 'ou' magique qui s'envole vers le haut avec un ton montant de surprise : 'Il n'y a plus rien ?'
wúConfondre le sens de 无 (absence totale) avec d'autres formes de négation comme 不 (bù) qui sert à nier une action ou un état présent.
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.