HanziGuru.熱 · rè
熱
rè[re4]Ton 4

chaud

EN: to warm up · to heat up · hot (of weather)

HSK 1
Voir la forme simplifiéePasser au Simplifié
热
Analyse Approfondie

Français · chaud

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:haut bas
Traits:10
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure est large et équilibrée, tandis que la partie inférieure (les quatre points 灬) doit s'étaler harmonieusement pour ancrer tout le caractère.
Principe de simplification: La forme traditionnelle comporte plus de traits complexes en haut, simplifiés pour plus de clarté visuelle dans la version moderne.
1. Sens

chaud

chaufferchaleurardent
Adjectif / VerbeNeutre#météo#température#émotion
Exemples d'usage
  • 今天很热。
    jīntiān hěn rè.
    Il fait très chaud aujourd'hui.
  • 把饭热一下。
    bǎ fàn rè yīxià.
    Réchauffe un peu le riz.
2. Phonétique
/[ʐɤ⁵¹]/Ton: 51
熱
rère4
++
`(51)
=rè
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
re
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « e » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
r
Type: Rétroflexe voisée
Sons proches: Proche du son "zh" adouci ou d'un "r" rétroflexe voisé sans vibration.
Non aspiréeRétroflexe
Test du souffle d'air: Vibration des cordes vocales avec langue recourbée.
Position de la langue et lèvres: Le bout de la langue se soulève et se rapproche du palais dur sans le toucher.
Rime finale
e
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -e
Sons proches: Se rapproche du son "e" neutre ou de la voyelle centrale non arrondie [ɤ].
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « eu ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T4 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut et chute verticalement, semblable à un ordre net ou à l'exclamation "Non !" en français.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas prononcer le son "r" Consonne initiale comme un "r" français enroulé ou vibrant, mais bien comme une consonne rétroflexe douce.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main de haut en bas, sec et rapide, comme un couperet qui tombe (ton 4 descendant sec).
3. Écriture

Topologie: haut bas · Traits: 10 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure est large et équilibrée, tandis que la partie inférieure (les quatre points 灬) doit s'étaler harmonieusement pour ancrer tout le caractère.

Principe de simplification: La forme traditionnelle comporte plus de traits complexes en haut, simplifiés pour plus de clarté visuelle dans la version moderne.

4. Composants

Radical 灬 · Clé du feu (quatre points) (Feu, chaleur)

Indice sémantique (形旁): 灬 (Indique la présence de feu ou de chaleur intense.)

Indice phonétique (声旁): 丸 (son d'origine: yuán / rè)

Le caractère combine des éléments liés à la structure supérieure et la clé du feu en bas (灬), représentant visuellement une source de chaleur intense.

  • 丸 Élément phonétique et structurel supérieur
  • 灬 Clé du feu en bas
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, ce caractère représentait des flammes ou des objets chauffés au feu, évoluant pour signifier la chaleur sous toutes ses formes.

Évolution du sens: D'une représentation directe du feu, il est passé à la sensation physique de chaleur, puis aux verbes signifiant réchauffer.

  • Les quatre points en bas du caractère (灬) sont une graphie transformée des flammes (火).
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
nhiệt
Le ton lève le niveau en vietnamien, correspondant au concept de température.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ネツ (netsu) / Kun: あつ (atsu)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
열
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique

Imaginez une bouillotte ronde au sommet (丸) posée sur un brasero ardent représenté par les quatre flammes en bas (灬). Tout devient immédiatement très chaud (rè).

Famille phonétique (形声字家族)
埶
yìskill; artPhonetic Core (声旁)
勢
+ 力 (force)
藝
+ 艹 (plantes)
褻
+ 衣 (vêtement)
Explorer cette famille →
Confusions & Pièges (形近字)
丸(wán)
丸 signifie pilule ou rond et n'a pas les quatre points du feu (灬) en bas.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
今天天氣很[___]。
Indice: rè
Piège fréquent

Oublier les quatre points du feu en bas (灬) ou les remplacer par une autre clé par inattention.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation du caractère 热 ?
Production: Comment écrit-on le mot 'chaud' en caractères chinois (pinyin : rè) ?
Contexte Vidéo Réel

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

熱rèchaud
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...
0 / 0
Regarder sur YouTubePlus de résultats sur YouTube