Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le radical du roi) est légèrement plus étroite et compacte que la partie droite (le village), qui apporte de la largeur et de l'équilibre.
1. Sens
raison, logique, principe
texturegérers'occuper dephysique (science)
Nom / VerbeNeutre#pensée#gestion#science
Exemples d'usage
没道理
méi dàolǐ
ce n'est pas logique / c'est absurde
理发
lǐfà
se couper les cheveux
2. Phonétique
/[li²¹⁴]/Ton: 214
理
lǐli3
|
++
ˇ(214)
=lǐ
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
li
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
l
Type: Latérale alvéolaire
Sons proches: l de 'lune'
Non aspirée
Test du souffle d'air: L'air passe sur les côtés de la langue.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche fermement la gencive supérieure derrière les incisives.
Rime finale
i
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: i de 'fil'
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « i ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T3 (214)
2 → 1 → 4 (214)
3e Ton (Descendant-Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 3 commence à une hauteur moyenne, descend bas, puis remonte vers les aigus, semblable à un soupir dubitatif en français.
Sandhi tonal: Devant un autre ton 3, il se transforme en ton 2 (montant 35).
👂
Piège auditif: Confondre le ton 3 avec un ton 4 sec, en oubliant de faire remonter la voix à la fin.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main qui descend d'abord vers la poitrine puis remonte vers le haut, imitant le tracé du ton 3 (descendant-remontant).
3. Écriture
Topologie: Gauche-droite · Traits: 11 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le radical du roi) est légèrement plus étroite et compacte que la partie droite (le village), qui apporte de la largeur et de l'équilibre.
4. Composants
Radical王 · radical du jade (variante de 玉) (pierre précieuse, jade)
Indice sémantique (形旁):王 (indique la matière noble ou le polissage du jade)
Indice phonétique (声旁):里 (son d'origine: lǐ)
Le radical de la pierre précieuse (王) combiné avec le son de l'intérieur (里) évoque l'action de polir une pierre brute pour révéler sa beauté intérieure, sa structure et sa logique naturelle.
王 jade / pierre précieuse
里 intérieur / village / phonétique lǐ
Famille phonétique (形声字家族)
16· Racine phonétique: 里 (lǐ)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: À l'origine, le mot désignait l'art de tailler le jade brut en suivant ses veines naturelles (ses lignes intérieures). Par extension, le sens est passé aux lignes de la main, puis à l'ordre naturel, à la raison et à la logique.
Évolution du sens: Du sens concret de 'veines du jade' à 'ordre interne', puis 'raison, logique' et enfin 'gérer, s'occuper de'.
Dans la Chine ancienne, travailler le jade exigeait de comprendre parfaitement la structure interne de la pierre, d'où le lien profond entre la matière et la raison.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
lý
Le ton sắc vietnamien correspond bien à une notion de clarté, mais le mot chinois a le ton 3.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: リ (ri)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
이
Pont phonétique: Le radical phonétique '里' conserve la consonne 'l' et la voyelle 'i' à travers les langues d'influence sinisation.
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Pour trouver la **raison** (理) et la **logique** des choses, il faut examiner l'**intérieur** (里) d'une pierre précieuse en **jade** (王) avec attention.
Famille phonétique (形声字家族)
里
lǐvariant of 裡|里[li3]Phonetic Core (声旁)
厘
lícenti-, centième, li (unité de mesure)+ 厂 (falaise)
埋
máienterrer+ 土 (terre)
俚
lǐold name for the 黎[Li2] ethnic group; rustic+ 亻 (personne)
里 signifie 'intérieur' ou 'village' et sert de composant phonétique, tandis que 理 ajoute le radical du jade 王 à gauche pour signifier la raison.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
他说的话很有道[___]。
Indice: lǐ
Piège fréquent
Oublier d'écrire le dernier trait vertical du radical 王 (qui devient un trait remontant vers le haut lorsqu'il est à gauche) ou confondre l'ordre des traits de la partie droite.
Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal de ce caractère (理) lorsqu'il est combiné avec 'dào' (道) pour former dàolǐ ?
Production: Comment écrit-on le caractère 'lǐ' (raison, logique) qui contient le radical du jade ?
Contexte Vidéo Réel
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Thème de recherche
Préférence d'accent
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.
理lǐraison, logique, gérer
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...