Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (矢) est plus étroite et légèrement plus haute, tandis que la partie droite (口) s'équilibre en dessous du côté droit de la flèche.
1. Sens
savoir, être au courant
connaissance, savoirinformer, faire savoir
Verbe / Nomneutre#cognition#pensée#communication
Exemples d'usage
我知道了。
wǒ zhī dào le.
Je sais / J'ai compris.
知己知彼。
zhī jǐ zhī bǐ.
Connais ton ennemi et connais-toi toi-même.
2. Phonétique
/[ʈʂʐ̩˥˥]/Ton: 55
知
zhīzhi1
|
++
¯(55)
=zhī
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
zhi
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
zh
Type: Rétroflexe non aspirée
Sons proches: proche du 'dr' anglais ou d'un 'dj' prononcé avec la langue en arrière
Non aspiréeRétroflexe
Test du souffle d'air: Pas d'air expulsé. Langue recourbée vers le haut.
Position de la langue et lèvres: Pointe de la langue recourbée vers l'arrière en direction du palais dur
Rime finale
i (-i*)
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: se prononce comme le 'i' du français dans 'si'
Remarque : Écrit 'i (-i*)', mais prononcé avec les lèvres arrondies comme 'i' [y].
Guide d'articulation: Associez l'initiale [zh-] (dj) à la finale [-i] (≈ eu).
Piège fréquent de prononciation: Ne prononcez pas « i » après zh- : gardez la position de la langue pour produire un son sourd proche de « eu ».
Ton
T1 (55)
5 → 5 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 est une note haute et constante, comparable à la note soutenue d'un diapason ou à un 'si' haut chanté d'une seule traite.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le son 'zi' (alvéolaire plat). Assurez-vous de bien courber la langue vers l'arrière.
👋
Geste physique du ton: Un geste horizontal de la main à hauteur maximale, comme pour tracer une ligne droite et stable dans le ciel.
3. Écriture
Topologie: Gauche-droite · Traits: 8 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (矢) est plus étroite et légèrement plus haute, tandis que la partie droite (口) s'équilibre en dessous du côté droit de la flèche.
4. Composants
Radical矢 · clé de la flèche (flèche)
Indice sémantique (形旁):口 (la bouche qui exprime ou communique le savoir)
Indice phonétique (声旁):矢 (son d'origine: shi / zhi)
Le caractère associe la flèche (矢) et la bouche (口). A l'origine, savoir s'exprimait avec la précision d'une flèche qui atteint sa cible (la bouche qui énonce une vérité claire et directe).
矢 flèche / composant phonétique
口 bouche / parole
Famille phonétique (形声字家族)
5· Racine phonétique: 知 (zhī)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: À l'origine, composé de 矢 (flèche) et de 口 (bouche), représentant la capacité de prononcer des paroles justes et perçantes comme une flèche tirée au but.
Évolution du sens: D'une notion de parole précise et perçante, il a évolué vers l'idée générale de la conscience, de la connaissance et du fait de savoir.
Dans les textes anciens, ce caractère était souvent confondu ou lié à la notion de sagesse et de parole avisée.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
tri
Le son correspond au vietnamien 'tri' avec une modulation de ton.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: チ / Kun: し.る
🇰🇷
Hanja (Coréen)
지
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Pour **savoir** (**zhī**) quelque chose, imaginez que vous tirez une **flèche** (矢) droit dans la **bouche** (口) de quelqu'un pour qu'il dise la vérité.