fondation, base
EN: foundation · base
Français · fondation, base
fondation ou base solide sur laquelle repose une construction
- 基础jīchǔfondation, base (au sens concret ou abstrait)
- clichéchǔshípierre angulaire, pierre de fondation
Topologie: gauche-droite · Traits: 17 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (la pierre) doit être plus étroite et compacte, tandis que la partie de droite (le maître) occupe le reste de l'espace avec de l'amplitude verticale.
Principe de simplification: Le caractère traditionnel 礎 a été simplifié en 础 en remplaçant la composante complexe de droite par une forme plus simple et courante.
Radical 石 · Clé de la pierre (pierre, roche)
Indice sémantique (形旁): 石 (Indique que le terme est lié à la construction et à la pierre (le socle).)
Indice phonétique (声旁): 出 (son d'origine: chū)
Le caractère associe la pierre (石) à gauche et l'idée de sortie ou d'émergence (出) à droite, suggérant la pierre solide qui émerge du sol pour servir de base.
- 石 pierre (clé sémantique)
- 出 sortir (élément phonétique)
Famille phonétique (形声字家族)
2· Racine phonétique: 楚 (chǔ)Origine: Créé à l'origine pour désigner la pierre de fondation placée sous les piliers en bois des anciennes architectures chinoises.
Évolution du sens: D'une pierre physique posée sous un pilier, le sens s'est étendu métaphoriquement à toutes sortes de bases, de fondations et de prérequis conceptuels.
- Dans l'architecture traditionnelle chinoise, les fondations en pierre étaient cruciales pour éviter que les piliers en bois ne pourrissent avec l'humidité du sol.
Pour construire un édifice solide, on pose d'abord une grosse **pierre** (石) d'où **sortent** (出) de robustes fondations (础).
chǔConfondre la clé de la pierre (石) avec le radical de la terre (土) lors de l'écriture manuscrite.
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.