Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure s'évase pour abriter la partie inférieure, qui doit rester stable et centrée au milieu.
Principe de simplification: La forme traditionnelle 穀 possède beaucoup plus de traits (quatorze traits), combinant une composante sémantique de l'eau et des épis. Le sinogramme simplifié 谷 a été épuré pour simplifier l'écriture tout en conservant l'allure générale de la structure.
1. Sens
Céréale, grain, maïs
Vallée (utilisé dans certains noms géographiques ou composés littéraires)
les cinq céréales (toutes sortes de cultures céréalières)
谷物
gǔ wù
céréales, grains
2. Phonétique
/[ku³⁵]/Ton: 35
穀
gǔgu3
|
++
ˇ(214)
=gǔ
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
gu
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
g
Type: Vélaire non aspirée
Sons proches: g comme dans « gare » en français
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sans souffle. Proche du 'k' dans 'skier'.
Position de la langue et lèvres: L'arrière de la langue entre en contact avec le voile du palais.
Rime finale
u
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -u
Sons proches: u ou ou en français
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ou ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T3 (214)
2 → 1 → 4 (214)
3e Ton (Descendant-Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte du milieu vers le haut, exactement comme une intonation interrogative en français (« Comment ? »).
Sandhi tonal: Lorsqu'il est suivi d'un autre caractère au ton 3, gǔ se transforme en ton 2 (35).
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (gù) qui est sec et descendant. Assurez-vous que la voix monte bien à la fin.
👋
Geste physique du ton: Le ton 2 est un ton montant (35). Faites un geste de la main de bas en haut, comme si vous posiez une question en haussant les sourcils.
3. Écriture
Topologie: haut bas · Traits: 7 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure s'évase pour abriter la partie inférieure, qui doit rester stable et centrée au milieu.
Principe de simplification: La forme traditionnelle 穀 possède beaucoup plus de traits (quatorze traits), combinant une composante sémantique de l'eau et des épis. Le sinogramme simplifié 谷 a été épuré pour simplifier l'écriture tout en conservant l'allure générale de la structure.
4. Composants
Radical谷 · clé de la vallée / des céréales (céréale, vallée)
Le caractère se compose d'une structure supérieure évoquant l'ouverture et de lignes en dessous représentant les cultures ou l'écoulement dans une vallée.
丷 les ouvertures ou les grains dispersés
口 la bouche ou l'entrée
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: À l'origine, le caractère représentait l'eau jaillissant d'une vallée ou des épis de céréales poussant dans un espace délimité.
Évolution du sens: Au fil du temps, le sens s'est divisé : d'un côté la vallée géographique, de l'autre les grains et les céréales récoltés.
Le terme « cinq céréales » (wǔgǔ) est fondamental dans la culture agraire chinoise ancienne.
6. Sinosphère
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: コク (koku) / Kun: たに (tani)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
곡
Pont phonétique: Aucun pont phonétique direct avec le français, le son 'gǔ' s'appuyant sur la phonétique du mandarin.
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Imaginez des grains de maïs dorés (gǔ) qui jaillissent d'une vallée fertile au moment de la récolte.
Famille phonétique (形声字家族)
欲
yùdésirAjout de la clé de la marche/vallée, marquant le besoin ou l'envie.
浴
yùbainAjout de la clé de l'eau (氵) pour signifier se baigner.
Confusions & Pièges (形近字)
各(gè)
Chaque (各) possède un composant de pied en haut, tandis que la base de谷 est différente.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
中國農民非常 辛苦 地種 [___] 物。
Indice: gǔ
Piège fréquent
Confondre la direction du ton 2 (montant) avec le ton 4 (descendant), ce qui modifierait complètement le sens du mot.
Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal et la prononciation du caractère 谷 ?
Production: Comment écrit-on le caractère pour 'céréale / grain' (gǔ) en 7 traits ?
Contexte Vidéo Réel
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Thème de recherche
Préférence d'accent
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.
穀gǔcéréale, grain
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...