HanziGuru.窿 · lóng
窿
lóng[long2]Ton 2

cavité, trou, voûte

EN: cavity · hole

HSK 7
Analyse Approfondie

Français · cavité, trou, voûte

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:haut bas
Traits:17
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (le toit de la caverne) doit couvrir harmonieusement la partie inférieure sans écraser le composant central.

cavité ou trou, souvent en parlant d'un espace souterrain ou voûté

voûteespace creuxcaverne
nom / morphèmesoutenu ou littéraireMorphème lié#topographie#architecture#nature
Exemples d'usage
  • 山窿
    shān lóng
    grotte de montagne (dialectal / régional)
  • 天窿
    tiān lóng
    trou dans le ciel / voûte céleste (littéraire)
/[lʊŋ³⁵]/Ton: 35
窿
lónglong2
++
´(35)
=lóng
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
long
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « o » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
l
Type: Latérale alvéolaire
Sons proches: l (comme dans 'lune')
Non aspirée
Test du souffle d'air: L'air passe sur les côtés de la langue.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche la crête alvéolaire tandis que l'air passe sur les côtés.
Rime finale
ong
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -o
Sons proches: -ong (proche du son 'ong' dans 'long')
Guide d'articulation: Associez l'initiale [h-] (r/h) à la finale [-ong] (≈ oung).
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 commence à une hauteur moyenne et monte vers le registre aigu, exactement comme une question en français ('Hein ?').
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (lòng / lòn) ou à le prononcer avec un son purement occidental sans faire monter la hauteur de la voix à la fin.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main qui part du milieu et monte brusquement vers le haut, comme un avion qui décolle.

Topologie: haut bas · Traits: 17 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (le toit de la caverne) doit couvrir harmonieusement la partie inférieure sans écraser le composant central.

Radical 穴 · clé de la caverne / du trou (grotte, trou, habitation troglodyte)

Indice sémantique (形旁): 穴 (indique la notion de creux, de cavité ou de lieu souterrain)

Indice phonétique (声旁): 隆 (son d'origine: lóng)

Le caractère combine la clé du trou ou de la grotte (穴) au sommet et l'élément phonétique et sémantique de la prospérité ou de l'élévation (隆) en bas, suggérant une vaste cavité voûtée ou surélevée.

  • 穴 caverne, trou, ouverture
  • 隆 élevé, grand, prospère (fournit aussi la prononciation lóng)
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Formé par l'association de l'élément pictographique de la caverne (穴) et d'un phonétique apportant la sonorité 'lóng', il dépeint historiquement un espace creux ou une voûte souterraine.

Évolution du sens: Son sens fondamental de 'cavité' ou 'trou' est resté stable à travers les siècles, bien qu'il soit aujourd'hui souvent confiné à des contextes littéraires ou combinés.

  • Il appartient à la vaste famille des caractères construits autour de la clé de la grotte (穴), témoignant des anciennes habitations troglodytes en Chine.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: リュウ (ryū)
Pont phonétique: Le phonème final '-ong' en mandarin correspond souvent aux rimes nasales vélaires en -ong / -ung dans les langues comparables.
Histoire Mnémotechnique

Imaginez une immense **caverne** (穴) sombre et **élevée** (隆) où résonne le son d'une cloche dont l'écho fait vibrer toute la voûte en montant dans les aiguës (lóng).

Famille phonétique (形声字家族)
隆
lóngprospère, grand, intensePhonetic Core (声旁)
癃
lónginfirmity; retention of urine+ 疒 (maladie)
Confusions & Pièges (形近字)
隆(lóng)
隆 a la clé de la colline/du tertre à gauche (阝), tandis que 窿 a la clé de la caverne (穴) au sommet.
Défi de rappel actif
这座古老的建筑有一个神秘的地下[___]。
Indice: lóng
Piège fréquent

Confondre la structure supérieure (穴) avec d'autres clés comme le chapeau (宀) et omettre des traits dans le composant complexe inférieur.

Cartes de révision
Reconnaissance: Que signifie ce caractère composé de la clé de la caverne et du son lóng ?
Production: Comment écrit-on le caractère 'lóng' signifiant cavité ou trou ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

窿lóngcavité, trou, voûte
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...