Équilibre visuel du tracé: Gardez le caractère bien centré et vertical. La base horizontale inférieure doit être solide et stable pour ancrer l'ensemble.
1. Sens
se tenir debout
établirfonderdresserimmédiatement
VerbeNeutre#posture#action#fondation
Exemples d'usage
请起立。
Qǐng qǐlì.
Veuillez vous lever.
他们 决定 建立 一所 学校。
Tāmen juéding jiànlì yī suǒ xuéxiào.
Ils ont décidé de fonder une école.
2. Phonétique
/[li⁵¹]/Ton: 51
立
lìli4
|
++
`(51)
=lì
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
li
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
l
Type: Latérale alvéolaire
Sons proches: l (comme dans 'lune')
Non aspirée
Test du souffle d'air: L'air passe sur les côtés de la langue.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche la gencive supérieure, l'air s'écoule sur les côtés de la langue.
Rime finale
i
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: i (comme dans 'fil')
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « i ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T4 (51)
5 → 1 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 est un ton court et énergique, similaire à l'intonation d'un ordre péremptoire en français comme 'Stop !' ou 'Viens !'.
Sandhi tonal: Quand un mot au ton 4 est suivi d'un autre ton 4, le premier ton 4 ne descend généralement pas complètement et se stabilise autour de la hauteur 53.
👂
Piège auditif: Ne pas confondre avec le ton 2 (montant) ou le ton 3 (descendant-remontant). Le ton 4 est une chute abrupte et directe.
👋
Geste physique du ton: Un mouvement de la main brusque et vertical de haut en bas, comme pour trancher net.
3. Écriture
Topologie: Caractère simple · Traits: 5 traits
Équilibre visuel du tracé: Gardez le caractère bien centré et vertical. La base horizontale inférieure doit être solide et stable pour ancrer l'ensemble.
4. Composants
Radical立 · clé de la station debout (se tenir debout)
Le caractère est un idéogramme primitif représentant une personne adulte dressée fermement sur ses deux pieds sur le sol.
丶 la tête penchée
一 la ligne des épaules ou le ciel
立 le corps et les pieds ancrés au sol
Famille phonétique (形声字家族)
10· Racine phonétique: 立 (lì)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Pictogramme (象形)
Origine: Dans les inscriptions sur os oraculaires, 立 représentait la silhouette d'un homme debout, jambes écartées, fermement planté sur le sol.
Évolution du sens: D'une personne physique se tenant debout, le sens s'est étendu abstraitement à l'idée d'établir des lois, de fonder des institutions ou d'agir immédiatement.
C'est l'une des plus anciennes représentations graphiques de la posture humaine en écriture chinoise.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
lập
Le ton lạp correspond au ton 4 en chinois (ton entrant court ou descendant).