Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (le riz) doit être légèrement plus étroite et compacte pour laisser de l'espace à la partie de droite (le bleu/clair) qui équilibre l'ensemble.
Nom / Adjectif / AdverbeNeutre#philosophie#médecine traditionnelle#qualité#mythologie
Exemples d'usage
精神
jīngshén
esprit, énergie, moral
精美
jīngměi
exquis, raffiné
2. Phonétique
/[tɕiŋ⁵⁵]/Ton: 55
精
jīngjing1
|
++
¯(55)
=jīng
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
jing
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
j
Type: Alvéolo-palatale non aspirée
Sons proches: Consonne alvéolo-palatale douce (proche du 'dj' dans 'Django')
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sans souffle. Étirez les lèvres comme pour sourire.
Position de la langue et lèvres: La lame de la langue s'approche du palais dur tandis que le bout de la langue touche doucement l'arrière des dents du bas.
Rime finale
ing
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: Rime en '-ing' (proche de la fin du mot anglais 'thing' mais sans le reniflement nasal excessif)
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ing ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
5 → 5 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 (ton aigu et plat 55) se compare à la note la plus haute que l'on tient de manière stable en chantant.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le prononcer avec le ton montant (ton 2) ou à le confondre avec des consonnes rétroflexes comme zh- ou ch-.
👋
Geste physique du ton: Faites un geste de la main horizontal et bien haut dans les airs pour indiquer un ton aigu et plat, comme une note de musique soutenue.
3. Écriture
Topologie: Gauche-droite · Traits: 14 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (le riz) doit être légèrement plus étroite et compacte pour laisser de l'espace à la partie de droite (le bleu/clair) qui équilibre l'ensemble.
4. Composants
Radical米 · Bộ Mĩ (clé du riz) (riz)
Indice sémantique (形旁):米 (Indique la matière première d'origine : le grain de riz.)
Le caractère associe la clé du riz (米) à gauche et le phonétique 青 (qīng) à droite. L'idée originale désigne le riz décortiqué de la plus haute qualité, soit la pure essence du grain.
米 riz, grain
青 bleu, vert, clair (fournit la phonétique)
Famille phonétique (形声字家族)
24· Racine phonétique: 青 (qīng)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: À l'origine, le caractère représentait le riz de la meilleure qualité, le grain pur trié après battage.
Évolution du sens: Du sens initial de riz sélectionné et pur, le sens s'est étendu à tout ce qui est pur, concentré, essentiel, pour enfin désigner l'énergie vitale, l'esprit ou des créatures fantastiques et raffinées.
Dans la philosophie chinoise, le 'jing' (精) représente l'essence vitale fondamentale du corps humain.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
tinh
Le ton s'apparente au thanh ngang ou thanh sắc en vietnamien.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: セイ / ショウ / Kun: くわしい / 精しい
🇰🇷
Hanja (Coréen)
정
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Pour obtenir la pure **essence** (精) du **riz** (米), il faut le battre jusqu'à ce qu'il devienne **bleu-vert** et brillant sous la lumière (青).