HanziGuru.網 · wǎng
網
wǎng[wang3]Ton 3

filet, réseau

EN: net · network

HSK 1
Analyse Approfondie

Français · filet, réseau

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:haut-bas
Traits:6
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (le toit du filet) doit être large et équilibrée, tandis que les traits verticaux et les points à l'intérieur pendent harmonieusement sans alourdir la base.
Principe de simplification: La version simplifiée (网) conserve la structure générale de l'ancienne graphie représentant les mailles d'un filet tout en simplifiant les traits intérieurs.

filet de pêche ou de chasse

réseau (informatique, télécommunications)toile d'araignéepiège, nasse
nomneutre#technologie#nature#société
Exemples d'usage
  • 上网
    shàng wǎng
    aller sur Internet
  • 网络
    wǎng luò
    réseau
/[wɑŋ²¹⁴]/Ton: 214
網
wǎngwang3
++
ˇ(214)
=wǎng
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
wang
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
w
Type: Semi-consonne (w)
Sons proches: w (semi-consonne proche du 'ou' en français)
Non aspirée
Test du souffle d'air: Arrondissez bien les lèvres avant de glisser vers la voyelle.
Position de la langue et lèvres: Lèvres arrondies et projetées en avant, langue basse et en arrière.
Rime finale
ang
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: ang (nasale ouverte proche de la fin du mot 'bambang' ou 'sang' avec un arrière-goût nasal)
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ang ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T3 (214)
3e Ton (Descendant-Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 3 commence à une hauteur moyenne, descend profondément, puis remonte vers les aigus. En français, cela ressemble à l'intonation interrogative d'une surprise incrédule 'Ah bon ?'.
Sandhi tonal: Devant un autre ton 3, il se prononce avec le ton 2 (montant 35).
👂
Piège auditif: Ne pas confondre avec le ton 4 (wàng) qui chute sèchement sans remonter.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main qui descend d'abord vers le bas puis remonte en l'air, simulant un crochet.

Topologie: haut-bas · Traits: 6 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (le toit du filet) doit être large et équilibrée, tandis que les traits verticaux et les points à l'intérieur pendent harmonieusement sans alourdir la base.

Principe de simplification: La version simplifiée (网) conserve la structure générale de l'ancienne graphie représentant les mailles d'un filet tout en simplifiant les traits intérieurs.

Radical 网 · clé du filet (filet, nasse)

Indice sémantique (形旁): 网 (Représente visuellement les mailles croisées d'un filet de pêche.)

Le caractère est une représentation pictographique d'un filet tendu soutenu par des cordes.

  • 冂 cadre ou contour extérieur
  • 乂 croisements de fils
Catégorie Liushu: pictogramme

Origine: À l'origine, dans les inscriptions sur os oraculaires, le caractère dessinait littéralement les mailles croisées d'un filet de pêche fait de cordes nouées.

Évolution du sens: D'un simple outil de pêche physique, le sens s'est étendu métaphoriquement à tout ce qui interconnecte des éléments, donnant naissance au concept moderne de réseau et d'Internet.

  • Le filet était un outil de survie crucial dans la Chine ancienne pour la pêche et la chasse.
🇻🇳
Sino-Vietnamien
võ
Le ton en vietnamien correspond à une inflexion similaire.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: モウ (mō) / Kun: あみ (ami)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
망
Histoire Mnémotechnique

Imaginez un grand filet de pêche (网) jeté à l'eau qui attrape des poissons tout en capturant les ondes invisibles d'un réseau Wi-Fi moderne.

Famille phonétique (形声字家族)
罔
wǎngold variant of 罔[wang3]Phonetic Core (声旁)
惘
wǎngdisappointed; perplexed+ 忄 (cœur)
辋
wǎngtire; wheel band+ 车 (voiture)
魍
wǎngused in 魍魎|魍魉[wang3 liang3]+ 鬼 (fantôme)
Confusions & Pièges (形近字)
往(wǎng)
往 possède la clé du mouvement à gauche (彳), signifiant 'aller vers', tandis que 网 est le filet.
Défi de rappel actif
我每天都要 [___] 查資料。
Indice: wǎng
Piège fréquent

Oublier de faire remonter la voix sur la fin du ton 3, ce qui le fait confondre avec le ton 4.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal de 网 et comment se prononce-t-il avec le ton 3 ?
Production: Comment écrit-on le mot 'réseau' ou 'filet' en un seul caractère en mandarin ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

網wǎngfilet, réseau
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...