肅 (sù) - Signification, Ordre des traits et Audio

肅

sù[su4]Ton 4

solennel, respectueux, éliminer

EN: surname Su · respectful · solemn

HSK 5

Voir la forme simplifiéePasser au Simplifié

肃

Analyse Approfondie

Français · solennel, respectueux, éliminer

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:haut bas

Traits:11

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure doit être compacte et bien centrée, tandis que la partie inférieure s'étale harmonieusement pour porter l'ensemble.

Principe de simplification: La forme traditionnelle '肅' a été simplifiée en '肃' pour réduire le nombre de traits et fluidifier l'écriture manuscrite.

1. Sens

solennel et respectueux

éliminer ou nettoyernom de famille Su

Adjectif / VerbeSoutenu#attitude#comportement#action formelle

Exemples d'usage

气氛十分严肃。
qìfēn shífēn yánsù.
L'atmosphère est extrêmement solennelle et sérieuse.
肃清敌人
sùqīng dírén
Éliminer et nettoyer l'ennemi

2. Phonétique

/[su⁵¹]/Ton: 51

肅

sùsu4

`(51)

=sù

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Fricative dentale

Sons proches: Le son 's' de 'sel' en français

Non aspirée

Test du souffle d'air: Sifflement net et continu.

Position de la langue et lèvres: Le bout de la langue se rapproche des alvéoles des dents du haut sans les toucher complètement, créant un frottement doux.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -u

Sons proches: Le son 'ou' de 'fou' en français

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ou ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T4 (51)

5 → 1 (51)

4e Ton (Descendant Sec)

Règle des tons et intonation: Le ton 4 (descendant sec 51) part d'un registre haut et chute d'un coup sec vers le bas, exactement comme un ordre catégorique ou un soupir d'exclamation en français.

👂

Piège auditif: Ne pas confondre le ton 4 (descendant sec) avec le ton 1 (plat) ou le ton 2 (montant). Il doit chuter rapidement et nettement.

👋

Geste physique du ton: Un geste sec de la main de haut en bas, semblable à un couperet qui tranche net, pour refléter le ton 4 (descendant sec).

3. Écriture

Topologie: haut bas · Traits: 11 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure doit être compacte et bien centrée, tandis que la partie inférieure s'étale harmonieusement pour porter l'ensemble.

Principe de simplification: La forme traditionnelle '肅' a été simplifiée en '肃' pour réduire le nombre de traits et fluidifier l'écriture manuscrite.

4. Composants

Radical 聿 · Radical du pinceau (Pinceau à écriture)

Indice sémantique (形旁): 聿 (Indique l'instrument avec lequel on trace ou on règle les affaires.)

Le caractère combine la partie supérieure liée à une structure protectrice ou englobante et la partie inférieure '聿' (le pinceau), suggérant l'idée d'un ordre strict et respectueux dicté par l'écriture officielle.

⺕ Enclos ou cadre supérieur
聿 Pinceau

Famille phonétique (形声字家族)

7· Racine phonétique: 肅

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, le caractère représentait une personne se tenant avec dignité ou un pinceau servant à consigner les décrets officiels avec solennité.

Évolution du sens: Du sens initial de respect et de tenue rigoureuse, le caractère a évolué pour signifier l'action de nettoyer, d'éliminer (par un ordre strict) et est devenu un nom de famille courant.

Dans la Chine ancienne, l'attitude 'sù' était exigée dans les cours impériales pour marquer la déférence absolue.

6. Sinosphère

🇻🇳

Sino-Vietnamien

túc

Le ton sặc/túc en vietnamien correspond à une consonnance occlusive finale, tandis qu'en mandarin c'est un ton 4.

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: ソク (soku) / シュク (shuku) / Kun: すくう (sukuu)

🇰🇷

Hanja (Coréen)

숙

Pont phonétique: Aucun lien phonétique direct avec le français, le son 'sù' s'apprend par l'association de la consonne 's' et de la voyelle 'ou'.

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Imaginez un homme très strict qui tient un **pinceau** (聿) dans une main et trace des règles d'une manière extrêmement **solennelle** et **respectueuse**.

Famille phonétique (形声字家族)

嘯

+ 口 (bouche)

簫

+ ⺮ (bambou)

繡

+ 糹 (silk)

鏽

+ 釒 (metal)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

萧(xiāo)

Comporte la clé de l'herbe 艹 au sommet, contrairement à 肃.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

會議室裡的氣氛非常[___]。

Indice: sù

Piège fréquent

Oublier de faire chuter nettement le ton 4, le prononçant à tort sur un ton plat ou montant.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens principal et la prononciation du caractère 肃 ?

Production: Comment écrit-on le caractère 'sù' (solennel) qui contient le radical du pinceau 聿 ?

肅sùsolennel, respectueux, éliminer

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0