Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la lune/la chair) est légèrement plus étroite et plus haute, tandis que la partie droite (la branche/le soutien) équilibre l'ensemble avec des traits horizontaux bien espacés.
1. Sens
membre (du corps, bras ou jambe)
branche ou partie latérale d'une organisation
Nomneutre#corps humain#anatomie
Exemples d'usage
四肢
sì zhī
les quatre membres (bras et jambes)
前肢
qián zhī
membre antérieur
2. Phonétique
/[ʈʂʐ̩⁵⁵]/Ton: 55
肢
zhīzhi1
|
++
¯(55)
=zhī
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
zhi
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
zh
Type: Rétroflexe non aspirée
Sons proches: proche d'un 'dr' de l'anglais drive mais avec la langue enroulée vers l'arrière
Non aspiréeRétroflexe
Test du souffle d'air: Pas d'air expulsé. Langue recourbée vers le haut.
Position de la langue et lèvres: Pointe de la langue retroussée vers le palais dur, sans contact occlusif
Rime finale
i (-i*)
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: voyelle apicale rétroflexe propre au mandarin après les initiales rétroflexes
Remarque : Écrit 'i (-i*)', mais prononcé avec les lèvres arrondies comme 'i' [y].
Guide d'articulation: Associez l'initiale [zh-] (dj) à la finale [-i] (≈ eu).
Piège fréquent de prononciation: Ne prononcez pas « i » après zh- : gardez la position de la langue pour produire un son sourd proche de « eu ».
Ton
T1 (55)
5 → 5 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 est maintenu constant sur un registre aigu et uniforme, comparable à une note de musique jouée de manière fixe par un violon.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le pinyin zhi (non rétroflexe) ou avec le son français 'ji'. La langue doit être repliée en arrière.
👋
Geste physique du ton: Faites un geste horizontal et plat avec la main à hauteur de la tête, simulant une ligne droite et continue, comme un trait de craie sur un tableau.
3. Écriture
Topologie: Gauche-droite · Traits: 8 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la lune/la chair) est légèrement plus étroite et plus haute, tandis que la partie droite (la branche/le soutien) équilibre l'ensemble avec des traits horizontaux bien espacés.
4. Composants
Radical月 · radical de la chair ou de la lune (chair, corps)
Indice sémantique (形旁):月 (indique la nature corporelle ou anatomique (la chair))
Indice phonétique (声旁):支 (son d'origine: zhī)
Le caractère associe la chair (月) à gauche et la branche ou le support (支) à droite qui donne également la prononciation approximative.
月 corps / chair
支 branche / support / phonétique
Famille phonétique (形声字家族)
14· Racine phonétique: 支 (zhī)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: Composé phono-sémantique où le radical de la chair (月) désigne la partie anatomique et le composant droit (支) apporte le son.
Évolution du sens: Initialement lié aux membres du corps humain ou animal, le sens s'est étendu métaphoriquement aux branches ou extensions d'une structure ou d'une organisation.
La forme moderne conserve fidèlement la structure classique des caractères formés par association sémantique et phonétique.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
chi
Correspond au système sino-vietnamien avec une consonne initiale ch-
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: シ (shi)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
지
Pont phonétique: Absence de correspondance phonétique directe en français ; la prononciation chinoise doit être apprise de zéro en s'aidant des repères phonétiques mandarins.
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Imaginez la **chair** (月) qui se ramifie en plusieurs **branches** (支) agiles pour former les **membres** (肢) du corps humain.
Utilise l'arbre (木) pour une branche d'arbre, contre la chair (月) pour un membre du corps.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
他摔倒了，擦伤了四[___]。
Indice: zhī
Piège fréquent
Confondre le radical de la chair (月) à gauche avec d'autres radicaux similaires et mal orthographier le pinyin en oubliant la nature rétroflexe de l'initiale zh.
Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation du caractère 肢 ?
Production: Comment écrit-on le mot 'membre' en mandarin avec le caractère 'zhī' ?
Contexte Vidéo Réel
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Thème de recherche
Préférence d'accent
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.
肢zhīmembre
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...