HanziGuru.菊 · jú
菊
jú[ju2]Ton 2

chrysanthème

EN: (bound form) chrysanthemum

HSK 7
Analyse Approfondie

Français · chrysanthème

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Gauche-droite
Traits:11
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (la clé de l'herbe) doit être légèrement plus étroite que la partie de droite, en veillant à laisser de l'espace pour équilibrer la structure globale.

chrysanthème

fleur du neuvième mois lunaire
nomneutreMorphème lié#botanique#fleurs#nature
Exemples d'usage
  • 菊花
    júhuā
    fleur de chrysanthème
  • 赏菊
    shǎngjú
    admirer les chrysanthèmes
/[tɕy³⁵]/Ton: 35
菊
júju2
++
´(35)
=jú
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
ju
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
j
Type: Alvéolo-palatale non aspirée
Sons proches: proche du son 'tch' ou 'dji' très doux, langue plate contre les dents du bas
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sans souffle. Étirez les lèvres comme pour sourire.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche doucement l'arrière des incisives inférieures tandis que le dos de la langue se soulève vers le palais.
Rime finale
u
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -v
Sons proches: la voyelle 'u' française (comme dans 'tu', 'pur')
Remarque : Écrit 'u', mais prononcé avec les lèvres arrondies comme 'ü' [y].
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « u ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 (montant) monte du milieu vers les aigus (35), exactement comme lorsque l'on dit 'Hein ?' en demandant des explications sur un ton interrogatif en français.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le son rétroflexe ou avec le ton 4 (descendant), car le ton 2 monte toujours.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main qui part du milieu et monte brusquement vers le haut et la droite, imitant l'intonation interrogative.

Topologie: Gauche-droite · Traits: 11 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (la clé de l'herbe) doit être légèrement plus étroite que la partie de droite, en veillant à laisser de l'espace pour équilibrer la structure globale.

Radical 艹 · clé de l'herbe (herbe, plantes)

Indice sémantique (形旁): 艹 (indique qu'il s'agit d'une plante ou d'une fleur)

Indice phonétique (声旁): ⿹ (son d'origine: jú)

La clé de l'herbe (艹) en haut/gauche indique le monde végétal, combinée avec la composante de droite qui fournit la prononciation.

  • 艹 clé de l'herbe
  • 匊 partie phonétique et sémantique secondaire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé à l'origine pour désigner une fleur précieuse associée à l'automne et à la longévité dans la culture chinoise.

Évolution du sens: Son sens est resté remarquablement stable à travers les siècles, désignant toujours le chrysanthème.

  • Le chrysanthème est l'une des quatre nobles fleurs de la tradition chinoise, symbolisant l'intégrité et la modestie.
🇻🇳
Sino-Vietnamien
cúc
Le ton s'accorde avec le ton sắc en vietnamien.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: キク
🇰🇷
Hanja (Coréen)
국
Histoire Mnémotechnique

Dans un jardin rempli d'herbe (艹), on cueille des **chrysanthèmes** (jú) dorés pour préparer une infusion parfumée.

Famille phonétique (形声字家族)
匊
jūvariant of 掬[ju1]Phonetic Core (声旁)
鞠
jūballon en cuir / s'incliner / élever+ 革 (cuir brut)
踘
jūleather ball; Taiwan pr. [ju2]+ 足 (pied)
麴
qūsurname Qu+ 麥 (blé)
Confusions & Pièges (形近字)
橘(jú)
Contient la clé de l'arbre (木) pour désigner l'oranger ou la mandarine, tandis que le chrysanthème utilise la clé de l'herbe (艹).
Défi de rappel actif
重阳节的时候,人们有登高和赏[___]的习俗。
Indice: jú
Piège fréquent

Confondre le caractère du chrysanthème (菊) avec celui de l'orange/mandarine (橘) en raison de la ressemblance phonétique et graphique.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est ce caractère botanique associé à l'automne et quelle est sa prononciation ?
Production: Comment écrit-on le mot 'chrysanthème' en sinogrammes avec le pinyin jú ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

菊júchrysanthème
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...