HanziGuru.蛙 · wā
蛙
wā[wa1]Ton 1

grenouille

EN: frog

HSK 7
Lectures multiples (多音字) :
Analyse Approfondie

Français · grenouille

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Gauche-droite
Traits:12
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (l'insecte) est plus étroite et resserrée, tandis que la partie droite (la composante phonétique) est plus large et équilibrée. Veillez à laisser de l'espace à droite sans dépasser en hauteur.
1. Sens

grenouille

batracienanimal aquatique
NomNeutre#animaux#nature
Exemples d'usage
  • 青蛙
    qīngwā
    grenouille (vert)
  • 井底之蛙
    jǐng dǐ zhī wā
    grenouille au fond d'un puits (personne aux horizons limités)
2. Phonétique
/[wa˥]/Ton: 55
蛙
wāwa1
++
¯(55)
=wā
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
wa
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
w
Type: Semi-consonne (w)
Sons proches: w comme dans "oui" ou "ouest"
Non aspirée
Test du souffle d'air: Arrondissez bien les lèvres avant de glisser vers la voyelle.
Position de la langue et lèvres: Les lèvres s'arrondissent pour former le son semi-vocalique avant de s'ouvrir pour la rime.
Rime finale
a
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: a ouvert comme dans "chat" ou "patte"
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « a ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 se prononce sur un registre haut et constant, semblable à une note tenue par un violon sans aucune variation de hauteur.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas glisser vers le ton 2 montant. Le ton 1 doit rester parfaitement plat du début à la fin de la syllabe.
👋
Geste physique du ton: Ton 1 (aigu et plat 55) : Maintenez une voix haute, plane et continue, comme une note de musique soutenue ou le bourdonnement aigu d'un diapason.
3. Écriture

Topologie: Gauche-droite · Traits: 12 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (l'insecte) est plus étroite et resserrée, tandis que la partie droite (la composante phonétique) est plus large et équilibrée. Veillez à laisser de l'espace à droite sans dépasser en hauteur.

4. Composants

Radical 虫 · clé de l'insecte / du reptile (insectes, vers et animaux rampants ou aquatiques)

Indice sémantique (形旁): 虫 (Indique que la grenouille appartient à la catégorie des animaux/insectes/batraciens.)

Indice phonétique (声旁): 圭 (son d'origine: guī / wā)

Le caractère associe à gauche la clé de l'animal (虫) et à droite la composante phonétique (圭) qui fournit la prononciation approximative.

  • 虫 Clé sémantique (animal, insecte)
  • 圭 Composante phonétique
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Formé par l'association d'un radical signifiant un animal rampant ou aquatique (虫) et d'un phonétique (圭) pour transcrire le son du coassement de la grenouille.

Évolution du sens: Désigne historiquement la grenouille et les batraciens, son sens est resté très stable au fil des siècles.

  • Les grenouilles sont très présentes dans la poésie chinoise classique pour symboliser le début de l'été ou le son de la campagne.
6. Sinosphère
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ワ / Kun: かえる
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique

Près de l'eau, une petite bête de la famille des insectes (虫) coasse comme un jeton de jade (圭) qu'on ferait rebondir : c'est la grenouille (wā) !

Famille phonétique (形声字家族)
圭
guījade tablet, square at the base and rounded or pointed at the top, held by the nobility at ceremonies; sundialPhonetic Core (声旁)
街
jiērue+ 行 (marcher)
鞋
xiéchaussure+ 革 (cuir brut)
挂
guàaccrocher, suspendre+ 扌 (main)
Explorer cette famille →
Confusions & Pièges (形近字)
哇(wā)
Possède la clé de la bouche (口) au lieu de la clé de l'insecte (虫), servant à exprimer une exclamation ou des pleurs.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
.夏天到了，池塘里有很多 [___]
Indice: wā
Piège fréquent

Confondre le caractère de la grenouille (蛙) avec le mot d'exclamation ou de pleurs (哇) qui partage la même prononciation mais utilise la clé de la bouche.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation de 蛙 ?
Production: Comment écrit-on le mot 'grenouille' en caractères chinois (wā) ?
Contexte Vidéo Réel

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

蛙wāgrenouille
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...
0 / 0
Regarder sur YouTubePlus de résultats sur YouTube