豬 (zhū) - Signification, Ordre des traits et Audio

豬

zhū[zhu1]Ton 1

cochon

EN: hog · pig · swine

HSK 3

Voir la forme simplifiéePasser au Simplifié

猪

Analyse Approfondie

Français · cochon

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Gauche-droite

Traits:11

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la clé de l'animal) doit être légèrement plus étroite et compacte que la partie droite (le phonétique) afin d'assurer l'équilibre horizontal du caractère.

Principe de simplification: Le caractère traditionnel 豬 a été simplifié en 猪 en remplaçant la composante phonétique complexe 者 par 者 sous une forme standardisée, et la clé de l'animal 犭 (chien) reste standard.

1. Sens

cochon

porcpourceau

NomNeutre#animaux#agriculture#astrologie chinoise

Exemples d'usage

这只猪很胖。
Zhè zhī zhū hěn pàng.
Ce cochon est très gros.
明年是猪年。
Míngnián shì zhū nián.
L'année prochaine est l'année du cochon.

2. Phonétique

/[ʈʂu⁵⁵]/Ton: 55

豬

zhūzhu1

¯(55)

=zhū

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

zhu

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Rétroflexe non aspirée

Sons proches: Proche du son 'dr' en anglais ou d'un 'tr' rétroflexe, sans vibration excessive des cordes vocales.

Non aspiréeRétroflexe

Test du souffle d'air: Pas d'air expulsé. Langue recourbée vers le haut.

Position de la langue et lèvres: Le bout de la langue est recourbé en arrière vers le palais dur.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -u

Sons proches: Se prononce comme la voyelle 'ou' en français.

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ou ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Ton (Haut et Plat)

Règle des tons et intonation: Le ton 1 (aigu et plat) se compare à une note de musique soutenue et stable sur un registre élevé, sans variation ascendante ni descendante.

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec 'qū' ou 'chū'. La position rétroflexe de la langue est essentielle pour distinguer le son 'zh' des sons alvéolo-palataux.

👋

Geste physique du ton: Ton 1 (aigu et plat 55) : Maintenez la voix sur une note haute et parfaitement plate, comme un diapason ou un chanteur d'opéra tenant une seule note stable.

3. Écriture

Topologie: Gauche-droite · Traits: 11 traits

4. Composants

Radical 犭 · Clé du quadrupède (Animaux quadrupèdes)

Indice sémantique (形旁): 犭 (Indique que le mot appartient à la catégorie des animaux.)

Indice phonétique (声旁): 者 (son d'origine: zhě)

Le caractère combine la clé de l'animal sur la gauche (犭) avec l'élément phonétique 'personne/chose' sur la droite (者) pour représenter un animal domestique bien connu.

犭 Clé des animaux
者 Composante phonétique fournissant approximativement le son

Famille phonétique (形声字家族)

2· Racine phonétique: 豬

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, dans les inscriptions sur os oraculaires, le caractère représentait la silhouette d'un porc avec ses oreilles et son corps rebondi, avant d'évoluer vers une structure combinant une clé animale et un phonétique.

Évolution du sens: Le sens de base est resté remarquablement stable au cours des millénaires, désignant le cochon domestique ou sauvage.

Le cochon est le douzième et dernier animal du zodiaque chinois.
Dans la culture chinoise ancienne, élever des porcs était un symbole fondamental de richesse et de prospérité familiale.

6. Sinosphère

🇻🇳

Sino-Vietnamien

trư

Le son 'trư' en sino-vietnamien correspond au ton plat et haut du mandarin.

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: ちょ / Kun: ぶた

🇰🇷

Hanja (Coréen)

저

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Un animal quadrupède (犭) se promène en faisant du bruit avec ses sabots, guidé par les indications (者) d'un paysan menant son gros cochon à la ferme.

Famille phonétique (形声字家族)

櫫

+ 木 (arbre)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

煮(zhǔ)

猪 a la clé animale à gauche (犭), tandis que 煮 a la clé du feu en bas (灬).

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

農場裡養了很多[___]。

Indice: zhū

Piège fréquent

Oublier d'enrouler la langue pour la consonne initiale rétroflexe 'zh' et la prononcer par erreur comme un 'z' simple.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est ce caractère 猪 et que signifie-t-il en français ?

Production: Comment écrit-on le mot 'cochon' en caractères chinois et quel est son pinyin ?

豬zhūcochon

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0