Équilibre visuel du tracé: La clé de la bosse à gauche (zhī) est étroite et élancée, tandis que la partie droite (芍) est plus large et fournit l'équilibre visuel global.
1. Sens
léopard, panthère
personne féroce ou rusée (sens figuré rare)
NomNeutre#animaux#nature#mammifères
Exemples d'usage
这只豹跑得很快。
Zhè zhī bào pǎo de hěn kuài.
Ce léopard court très vite.
雪豹是一种珍稀动物。
Xuěbào shì yī zhǒng zhēnxī dòngwù.
La panthère des neiges est un animal rare.
2. Phonétique
/[pɑʊ̯⁵¹]/Ton: 51
豹
bàobao4
|
++
`(51)
=bào
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
bao
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
b
Type: Bilabiale non aspirée
Sons proches: b (comme dans 'bateau')
Non aspirée
Test du souffle d'air: Pas d'air expulsé. Une feuille devant la bouche ne bouge pas.
Position de la langue et lèvres: Les deux lèvres se touchent pour bloquer l'air avant de s'ouvrir brusquement, pointe de la langue relâchée derrière les dents du bas.
Rime finale
ao
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: ao (similaire au son 'ao' dans ' cacao' ou '카오')
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ao ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T4 (51)
5 → 1 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut et tombe brusquement, semblable à un ordre sec en français ('Non !').
👂
Piège auditif: Ne confondez pas le ton 4 (descendant sec 51) avec le ton 3 (descendant-remontant 214) ; ici la voix ne remonte pas du tout, elle chute directement.
👋
Geste physique du ton: Faites un geste sec de la main de haut en bas, comme pour couper l'air nettement, en traduisant une chute de ton abrupte.
3. Écriture
Topologie: Gauche-droite · Traits: 10 traits
Équilibre visuel du tracé: La clé de la bosse à gauche (zhī) est étroite et élancée, tandis que la partie droite (芍) est plus large et fournit l'équilibre visuel global.
4. Composants
Radical豸 · clé du félin / quadrupède (animaux à quatre pattes, félins)
Indice sémantique (形旁):豸 (indique la nature animale ou le groupe des félins)