HanziGuru.蹋 · tà
蹋
tà[ta4]Ton 4

piétiner, marcher sur

EN: to step on

Analyse Approfondie

Français · piétiner, marcher sur

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:gauche-droite
Traits:16
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (la clé du pied) doit être étroite et compacte pour laisser suffisamment d'espace à la partie de droite qui fournit l'élément phonétique.

piétiner, marcher sur

fouler aux piedsdonner un coup de pied
verbesoutenu ou littéraireMorphème lié#action#mouvement du corps
Exemples d'usage
  • 践蹋
    jiàntà
    piétiner, fouler aux pieds
  • 蹋坏
    tàhuài
    détruire en piétinant
/[tʰa⁵¹]/Ton: 51
蹋
tàta4
++
`(51)
=tà
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
ta
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
t
Type: Alvéolaire aspirée
Sons proches: le son 't' de 'table'
Aspirée
Test du souffle d'air: Souffle explosif ! La feuille de papier doit bouger.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche fermement les alvéoles dentaires supérieures, puis se détache brusquement pour laisser passer une bouffée d'air.
Rime finale
a
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: le son 'a' ouvert de 'patte'
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « a ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T4 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 est un ordre direct ou un accent d'exclamation en français, comme dire 'Non !' ou 'Stop !' de manière abrupte.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 1 ou le ton 2. Le ton 4 commence haut et chute immédiatement, ce qui lui donne un caractère énergique et bref.
👋
Geste physique du ton: Le ton 4 est un mouvement sec et vertical de haut en bas, semblable à un hachage ou à un coup de couperet, rapide et autoritaire.

Topologie: gauche-droite · Traits: 16 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (la clé du pied) doit être étroite et compacte pour laisser suffisamment d'espace à la partie de droite qui fournit l'élément phonétique.

Radical 足 · clé du pied (pied, jambe)

Indice sémantique (形旁): 足 (indique que l'action s'effectue avec le pied)

Indice phonétique (声旁): 沓 (son d'origine: tà)

Le pied (足) rencontre la superposition (沓) : le fait de poser plusieurs fois le pied l'un sur l'autre, c'est-à-dire piétiner.

  • 足 le pied, la marche
  • 沓 élément phonétique et l'idée d'accumulation
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé de la clé du pied (足) sur la gauche pour signifier l'action physique de fouler, et de 沓 à droite pour donner la prononciation et l'idée d'un empilement ou d'une répétition.

Évolution du sens: A toujours conservé l'idée centrale d'utiliser les pieds pour frapper ou écraser le sol.

  • Souvent utilisé dans les textes classiques pour décrire les danses ou le piétinement de la foule.
Pont phonétique: Pas de correspondance directe avec le français car le mandarin utilise un système tonal et des occlusives aspirées distinctes.
Histoire Mnémotechnique

Imaginez quelqu'un qui utilise son **pied** (足) pour écraser des objets empilés en tas (沓) les uns sur les autres : il est en train de **piétiner** (tà) le tout !

Famille phonétique (形声字家族)
日
rìsoleil, jour, datePhonetic Core (声旁)
圼
+ 土 (terre)
曆
+ 厤 (calendar)
汨
mìname of a river, the southern tributary of Miluo river 汨羅江|汨罗江[Mi4 luo2 jiang1]+ 氵 (eau)
Confusions & Pièges (形近字)
踏(tà)
踏 est une variante plus courante et moderne pour signifier marcher ou piétiner, tandis que 蹋 est plus littéraire.
Défi de rappel actif
农民在田里[___]坏了 toitures.
Indice: tà
Piège fréquent

Confondre l'utilisation de 蹋 avec son homophone plus courant 踏, ou mal respecter l'équilibre en écrivant la clé de gauche trop large.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal et la prononciation du caractère 蹋 ?
Production: Comment écrit-on le caractère 'tà' (piétiner) composé de la clé du pied et de l'élément 沓 ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

蹋tàpiétiner, marcher sur
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...