锋 (fēng) - Signification, Ordre des traits et Audio

锋

fēng[feng1]Ton 1

pointe, tranchant, avant-garde

EN: point of a spear · edge of a tool · vanguard

HSK 6

Voir la forme traditionnellePasser au Traditionnel

鋒

Analyse Approfondie

Français · pointe, tranchant, avant-garde

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Gauche-droite

Traits:12

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (clé du métal) doit être compacte et légèrement plus étroite pour laisser de l'espace à la partie droite qui apporte les traits horizontaux et verticaux.

Principe de simplification: La forme traditionnelle (鋒) simplifie le composant droit pour alléger l'écriture tout en conservant la structure morphologique.

1. Sens

la pointe d'une lance, le tranchant d'un outil

l'avant-garde (militaire ou politique)attaquant (en sport)

NomSoutenu / Technique#armes#outils#sport#militaire

Exemples d'usage

冲锋
chōngfēng
charger, donner l'assaut
锋利
fēnglì
aiguisé, tranchant

2. Phonétique

/[fɤŋ⁵⁵]/Ton: 55

锋

fēngfeng1

¯(55)

=fēng

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

feng

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « e » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Fricative labiodentale

Sons proches: f comme dans 'feu' ou 'fort'

Non aspirée

Test du souffle d'air: Friction douce continue.

Position de la langue et lèvres: Dents supérieures posées légèrement sur la lèvre inférieure pour expulser l'air en continu.

Rime finale

eng

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -e

Sons proches: -ong ou -eng (proche du son 'eung' fermé avec la nasale 'ng')

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « eung ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Ton (Haut et Plat)

Règle des tons et intonation: Le ton 1 est maintenu uniformément haut, semblable à une note de musique jouée de manière continue sur un clavier sans variation.

👂

Piège auditif: Attention à ne pas confondre la consonne 'f' avec le 'h' soufflé ou le 'p' non aspiré.

👋

Geste physique du ton: Tracez une ligne horizontale haute dans les airs avec la main, comme un plateau plat et tendu.

3. Écriture

Topologie: Gauche-droite · Traits: 12 traits

Principe de simplification: La forme traditionnelle (鋒) simplifie le composant droit pour alléger l'écriture tout en conservant la structure morphologique.

4. Composants

Radical 钅 · clé du métal (métal, or, objets tranchants)

Indice sémantique (形旁): 钅 (indique que le mot est lié au métal ou à un instrument tranchant)

Indice phonétique (声旁): 夆 (son d'origine: fēng)

Le métal (钅) combiné à l'élément phonétique 'arriver par derrière / avancer' (夆) évoque le tranchant métallique d'une lame qui fonce vers l'avant.

钅 métal / tranchant
夆 phonétique (fēng)

Famille phonétique (形声字家族)

8· Racine phonétique: 夆 (féng)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé à l'origine pour désigner la pointe acérée d'une arme en métal, le caractère associe le radical du métal à un phonétique indiquant la direction ou l'élan.

Évolution du sens: D'une simple lame de métal ou pointe de lance, le sens s'est étendu métaphoriquement à tout ce qui est à l'avant (avant-garde, attaquant sportif) ou particulièrement affûté (esprit vif).

Les anciennes armes en bronze utilisaient ce terme pour désigner le dard redoutable de la lance.

6. Sinosphère

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: ホウ / Kun: き先

🇰🇷

Hanja (Coréen)

봉

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Une épée en métal (钅) fend l'air à pleine vitesse en faisant un bruit de vent (fēng) pour atteindre la pointe (fēng) de la cible.

Famille phonétique (形声字家族)

夆

féngto butt (as horned animals)Phonetic Core (声旁)

峰

fēngvariant of 峰[feng1]+ 山 (montagne)

蜂

fēngvariant of 蜂[feng1]+ 虫 (insecte)

逢

féngrencontrer par hasard, coïncider avec+ 辶 (marcher)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

峰(fēng)

锋 utilise la clé du métal (钅) pour les lames et outils, tandis que 峰 utilise la clé de la montagne (山) pour les sommets géographiques.

丰(fēng)

丰 signifie luxuriant ou abondant et ne possède ni la clé du métal ni le composant de droite complexe.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

这把宝剑的[___]非常锋利。

Indice: fēng

Piège fréquent

Confondre le caractère avec 峰 (sommet) en raison de la similarité phonétique exacte, en oubliant que le contexte dicte si l'on parle de métal/lame ou de géographie.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens principal de ce caractère combinant le métal et un son aigu ?

Production: Comment écrit-on le mot 'pointe / tranchant' (fēng) en chinois ?

锋fēngpointe, tranchant, avant-garde

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0