队 (duì) - Signification, Ordre des traits et Audio

队

duì[dui4]Ton 4

équipe, troupe, rangée

EN: squadron · team · group

HSK 2

Voir la forme traditionnellePasser au Traditionnel

隊

Analyse Approfondie

Français · équipe, troupe, rangée

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Gauche-droite

Traits:6

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la colline 阝) est plus étroite et se tasse légèrement en hauteur, tandis que la partie droite (l'homme agenouillé et le sceau 𠂊/Ⱪ) déploie un volume plus large et stable pour équilibrer l'ensemble.

Principe de simplification: La forme traditionnelle 隊 possède les mêmes composants fondamentaux, mais la version simplifiée conserve la structure compacte de la colline à gauche et du phonétique simplifié à droite.

1. Sens

équipe, groupe, troupe

file, rangée de personnes ou d'objetsunité militaire (escadron, compagnie)

nom / classificateurneutre#organisation#personnes#ordre

Exemples d'usage

我们是一个团队。
Wǒmen shì yīgè tuánduì.
Nous sommes une équipe.
请大家排队。
Qǐng dàjiā páiduì.
Veuillez faire la queue, tout le monde.

2. Phonétique

/[tuei̯⁵¹]/Ton: 51

队

duìdui4

`(51)

=duì

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

dui

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la règle des voyelles jumelées (pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Alvéolaire non aspirée

Sons proches: t (mais non aspiré, proche du 'd' en français sans vibration excessive des cordes vocales au début)

Non aspirée

Test du souffle d'air: Pas de souffle. Proche du 't' français net.

Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche fermement la base des dents supérieures avant de se détacher.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i

Sons proches: ouei (proche de la semi-consonne 'w' suivie de 'i')

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « oueï ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Règle des voyelles abrégées: ui est en réalité l'abréviation de uei

Ton

T4 (51)

5 → 1 (51)

4e Ton (Descendant Sec)

Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut et chute brusquement vers le bas, exactement comme un ordre catégorique en français ('Arrête !').

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 1 ou le ton 3. Le ton 4 est une chute abrupte et ferme.

👋

Geste physique du ton: Un geste sec de la main de haut en bas, comme pour couper l'air d'un coup net, simulant la chute rapide de la hauteur du ton 4.

3. Écriture

Topologie: Gauche-droite · Traits: 6 traits

4. Composants

Radical 阝 · clé de la colline (variant gauche) (colline, tertre, élancement)

Indice sémantique (形旁): 阝 (Évoque à l'origine une foule de gens rassemblés sur une colline ou une pente.)

Indice phonétique (声旁): 𠂊 (son d'origine: dui)

À gauche, la colline (阝). À droite, un symbole représentant une personne agenouillée qui obéit. Des gens s'alignent comme sur une colline pour former une troupe ou une équipe.

阝 colline, lieu surélevé
𠂊 élément phonétique et structurel

Famille phonétique (形声字家族)

2· Racine phonétique: 队 (duì)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, le caractère combinait une colline (阝) et un phonétique indiquant un rassemblement de personnes obéissant à des ordres, représentant un groupe de soldats en formation sur une pente.

Évolution du sens: D'une formation militaire ou d'un rassemblement sur une colline, le sens s'est élargi à toute équipe, file d'attente ou groupe organisé de personnes.

Dans la Chine ancienne, les unités militaires étaient souvent cantonnées ou formées sur des reliefs naturels.

6. Sinosphère

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: タイ

🇰🇷

Hanja (Coréen)

대

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Sur la colline (阝), toute une **équipe** est alignée au garde-à-vous, prête à écouter les ordres de son chef.

Famille phonétique (形声字家族)

坠

zhuìtomber, chuter, peser sur+ 土 (terre)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

树(shù)

Arbre (树) possède la clé du bois à gauche (木) au lieu de la colline (阝).

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

我们足球[___]今天下午有一场比赛。

Indice: duì

Piège fréquent

Confondre la direction de la clé de la colline à gauche (阝) avec celle de la ville à droite (⻏), ou oublier que le ton 4 est bien descendant et sec.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens principal et la prononciation du caractère 队 ?

Production: Comment écrit-on le mot 'équipe' (tuánduì) en caractères chinois ?

队duìéquipe, troupe, rangée

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0