HanziGuru.队 · duì
队
duì[dui4]Tono 4

equipo, grupo

EN: squadron · team · group

HSK 2
Análisis a Fondo

Español · equipo, grupo

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:6
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el montículo 阝) es más estrecha y compacta, mientras que la parte derecha (el sello 氺/人) es más ancha y dominante, manteniendo el equilibrio vertical.
Lógica de simplificación: La forma tradicional (隊) simplifica el radical izquierdo y la estructura derecha en la variante moderna (队).

equipo, grupo, fila

escuadróntropashacer cola
sustantivo / clasificadorNeutro#organización#personas#deportes
Ejemplos de uso
  • 我们是一个团队。
    wǒ men shì yī gè tuán duì.
    Somos un equipo.
  • 大家都在排队买票。
    dà jiā dōu zài pái duì mǎi piào.
    Todos están haciendo cola para comprar boletos.
/[tu̯eɪ̯⁵¹]/Tono: 51
队
duìdui4
++
`(51)
=duì
Construcción de la sílaba
Paso a paso
dui
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la regla de diptongos acoplados (en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
d
Tipo: Alveolar no aspirada
Suena como: d (dental oclusiva sonora del español)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin aire. Suena similar a la 't' española.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca la parte posterior de los incisivos superiores.
Rima final
ui
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: -ui (equivalente a un diptongo ue+i)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uei».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Regla de vocal omitida: ui es la forma abreviada de uei.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es contundente y enérgico, similar a la entonación que usamos en español al decir '¡No!' con firmeza.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (duì) con el tono 2 o 3, o pronunciar la inicial 'd' como una 't' aspirada por influencia del inglés.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 (descendente corto 51) es como una exclamación firme o una orden de '¡Alto!': comienza en la parte más alta de la voz y cae bruscamente hasta el fondo.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 6 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el montículo 阝) es más estrecha y compacta, mientras que la parte derecha (el sello 氺/人) es más ancha y dominante, manteniendo el equilibrio vertical.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (隊) simplifica el radical izquierdo y la estructura derecha en la variante moderna (队).

Radical 阝 · radical de montículo (阝 izquierdo) (colina, montículo, lugar elevado)

Pista semántica (形旁): 阝 (Aporta el significado original relacionado con filas de personas en formaciones militares o montículos elevados.)

Pista fonética (声旁): 氺 (sonido original: dui)

Un grupo de soldados (阝) esperando ordenadamente en filas como escalones en la colina.

  • 阝 Colina, lugar
  • 人 Personas alineadas
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente combinaba el símbolo de una colina escarpada con personas dispuestas en filas ordenadas para la guerra o el trabajo comunitario.

Evolución semántica: Pasó de denotar una formación militar en una colina a significar cualquier grupo organizado, equipo o fila ordenada de personas.

  • En la antigua China, las unidades militares se organizaban en formaciones escalonadas sobre el terreno montañoso.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: タイ
🇰🇷
Hanja (Coreano)
대
Historia Nemotécnica

Imagina a los miembros de tu **equipo** (队) formados en fila india sobre una colina (**阝**), recibiendo una orden firme enérgicamente.

Familia fonética (形声字家族)
坠
zhuìcaer+ 土 (tierra)
Confusiones y trampas (形近字)
对(duì)
Tienen la misma pronunciación y tonos, pero '队' lleva el radical de montículo (阝) de grupo, mientras que '对' tiene un significado de corrección.
Desafío de memoria activa
我们 C.F.C. 足球[___] 赢了这场比赛。
Pista: duì
Error más frecuente

Olvidar que el tono 4 cae desde arriba con fuerza y pronunciarlo de forma plana o ascendente.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter '队' y cómo se pronuncia?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'equipo' o 'fila' (duì)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

队duìequipo, grupo
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0