HanziGuru.阿 · ā
阿
ā[a1]Ton 1

préfixe de familiarité, abréviation de noms de pays, translittération

EN: abbr. for country names that begin with 阿[a1]: Algeria 阿爾及利亞|阿尔及利亚[A1 er3 ji2 li4 ya4], Afghanistan 阿富汗[A1 fu4 han4] etc · prefix used before monosyllabic names, kinship terms etc to indicate familiarity · used in transliteration

HSK 4
Lectures multiples (多音字) :
Analyse Approfondie

Français · préfixe de familiarité, abréviation de noms de pays, translittération

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:gauche-droite
Traits:7
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le radical de la colline) est plus étroite et légèrement plus haute, tandis que la partie droite (可) est plus large et bien équilibrée.

préfixe affectueux ou familier pour les noms de personnes et les liens de parenté

abréviation phonétique pour des noms de pays étrangers (comme l'Afghanistan ou l'Algérie)utilisé dans la transcription phonétique de mots étrangers
préfixe / particulefamilier / courantMorphème lié#linguistique#noms propres#familiarité
Exemples d'usage
  • 阿姨
    ā yí
    tata / dame de ménage / employée de maison
  • 阿富汗
    ā fù hàn
    Afghanistan
/[a˥]/Ton: 55
阿
āa1
Début vocalique++
¯(55)
=ā
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
a
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
Début vocalique
Type: Début vocalique
Sons proches: aucune consonne initiale (attaque vocalique directe)
Non aspirée
Test du souffle d'air: Commence directement par la voyelle sans consonne d'attaque.
Position de la langue et lèvres: Langue plate, aucune obstruction dans la cavité buccale.
Rime finale
a
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: le son 'a' ouvert en français (comme dans 'chat')
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « a ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 est maintenu sur une hauteur vocale constante et élevée, comparable à une note de musique tenue.
👂
Piège auditif: Confondre la hauteur plate du ton 1 avec le ton 4 (descendant) ou le prononcer trop brièvement comme une voyelle neutre.
👋
Geste physique du ton: Main tenez une main horizontale et haute devant soi pour indiquer le ton 1 (aigu et plat).

Topologie: gauche-droite · Traits: 7 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le radical de la colline) est plus étroite et légèrement plus haute, tandis que la partie droite (可) est plus large et bien équilibrée.

Radical 阝 · radical de la colline (variant de 阜 fù) (colline, tertre, relief)

Indice sémantique (形旁): 阝 (évoque à l'origine une colline ou un lieu)

Indice phonétique (声旁): 可 (son d'origine: kě / ā)

Composé du radical de la colline (阝) à gauche et du phonétique 'pouvoir' (可) à droite, servant principalement de support phonétique pour les sons étrangers et les préfixes.

  • 阝 colline (variante à gauche)
  • 可 capable / approuver
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, le caractère désignait un relief ou une pente (fù), mais il a été très tôt emprunté (emprunt phonétique) pour transcrire des sons étrangers et servir de préfixe affectueux dans les noms de famille.

Évolution du sens: Du sens topographique ancien, le caractère est devenu un outil phonétique universel pour les prénoms, les abréviations de pays et les surnoms familiers en Chine.

  • Très utilisé dès l'Antiquité chinoise pour donner des petits noms aux enfants (ex: 阿毛, 阿牛).
🇻🇳
Sino-Vietnamien
a
Le son 'a' correspond directement au son a vietnamien.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ア
🇰🇷
Hanja (Coréen)
아
Pont phonétique: Correspondance phonétique directe avec la voyelle ouverte [a] universelle.
Histoire Mnémotechnique

Imaginez que vous grimpez sur une **colline** (阝) en criant un joyeux **'Aaaah !'** (ā) parce que vous êtes enfin arrivé au sommet, tout en désignant quelqu'un avec familiarité.

Famille phonétique (形声字家族)
啊
āAh !, Oh !+ 口 (bouche)
婀
ēvariant of 婀[e1]+ 女 (femme)
屙
ē(dialect) to excrete (urine or feces)+ 尸 (corps)
痾
+ 疒 (maladie)
Confusions & Pièges (形近字)
啊(a)
Ajoute la bouche (口) à gauche pour en faire la particule modale 'ah !'.
Défi de rappel actif
他是我的[___]姨,, 对我非常好。
Indice: ā
Piège fréquent

Confondre le préfixe '阿' (ā) avec la particule modale exclamation '啊' (a/ā/á/ǎ/à) qui possède le radical de la bouche.

Cartes de révision
Reconnaissance: Comment prononce-t-on ce caractère utilisé pour les prénoms familiers et les pays et quel est son ton ?
Production: Quel caractère utilise-t-on comme préfixe affectueux (ex: 阿姨) ou pour abréger l'Afghanistan ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

阿āpréfixe de familiarité, abréviation de noms de pays, translittération
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...