HanziGuru.黎 · lí
黎
lí[li2]Ton 2

Ethnie Li, nom de famille Li, Liban, noir (littéraire), nombreux

EN: Li ethnic group of Hainan Province · surname Li · abbr. for Lebanon 黎巴嫩[Li2 ba1 nen4]

HSK 7
Analyse Approfondie

Français · Ethnie Li, nom de famille Li, Liban, noir (littéraire), nombreux

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:haut-bas
Traits:15
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure doit être compacte et équilibrée, tandis que la partie inférieure (spécialement le composant 氺/水) doit s'élargir harmonieusement pour stabiliser l'ensemble du caractère.
1. Sens

Ethnie Li (de la province de Hainan)

Nom de famille LiAbréviation du Liban (黎巴嫩)Noir ou obscur (littéraire)Multitude ou nombreux
Nom propre / AdjectifNeutre et littéraire#ethnie#patronyme#géographie#littéraire
Exemples d'usage
  • 海南岛主要居住着黎族同胞。
    Hǎinán dǎo zhǔyào jūzhùzhe Lízú tóngbāo.
    L'île de Hainan est principalement habitée par les compatriotes de l'ethnie Li.
  • 黎巴嫩位于西亚。
    Líbānèn wèiyǔ Xīyà.
    Le Liban est situé en Asie de l'Ouest.
2. Phonétique
/[li³⁵]/Ton: 35
黎
líli2
++
´(35)
=lí
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
li
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
l
Type: Latérale alvéolaire
Sons proches: l (comme dans 'lune')
Non aspirée
Test du souffle d'air: L'air passe sur les côtés de la langue.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche la gencive supérieure.
Rime finale
i
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: i (comme dans 'riz')
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « i ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte de la moyenne vers le haut (35), semblable à une question en fin de phrase en français.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (lì), car une mauvaise inflexion change complètement le sens.
👋
Geste physique du ton: Le ton 2 est un ton montant. Il commence à une hauteur moyenne et monte rapidement vers le registre aigu, simulant l'intonation interrogative d'une surprise en français ('Ah bon ?').
3. Écriture

Topologie: haut-bas · Traits: 15 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure doit être compacte et équilibrée, tandis que la partie inférieure (spécialement le composant 氺/水) doit s'élargir harmonieusement pour stabiliser l'ensemble du caractère.

4. Composants

Radical 黍 · Radical du millet (Millet, céréale)

Indice sémantique (形旁): 黍 (Fournit l'origine étymologique liée au travail de la terre ou aux récoltes.)

Indice phonétique (声旁): 利 (son d'origine: li)

Le caractère se compose en haut d'éléments graphiques dérivés de la récolte de millet et en bas du composant de l'eau (sous forme modifiée), suggérant des champs fertiles et cultivés.

  • 利 Fournit l'indication phonétique pour la prononciation lí.
  • 黍 Apporte la sémantique liée aux cultures agricoles.
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, le caractère représentait des nuances sombres liées à la terre arable et aux récoltes de millet, avant d'être utilisé pour désigner des populations et des noms propres.

Évolution du sens: Passé d'un sens ancien de 'noir/sombre' et de 'cultures' à un nom de peuple (les Li) et à un patronyme très répandu.

  • Utilisé dans l'expression classique 'lí mín' (黎民) pour désigner le peuple ou la multitude.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
Lê
Le ton Lê en vietnamien correspond historiquement au son et au sens du caractère en chinois ancien.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: レイ (rei), リ (ri) / Kun: くろい (kuroi)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
여 (Yeo)
Pont phonétique: La consonne initiale 'l' et la rime '-i' se retrouvent de manière très stable dans les lectures sino-Xéniques.
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique

Pour récolter le millet (黍) avec profit (利) dans les champs de l'ethnie Li, il faut se lever dès que le ciel devient noir (黎) à l'aube.

Famille phonétique (形声字家族)
藜
líname of weed plant (fat hen, goosefoot, pigweed etc); Chenopodium album+ 艹 (plantes)
Explorer cette famille →
Confusions & Pièges (形近字)
离(lí)
离 signifie 'quitter' et possède une structure visuelle différente en bas.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
海南岛的主要少数民族是[___]族。
Indice: lí
Piège fréquent

Confondre la complexité des traits supérieurs et inférieurs lors de l'écriture manuscrite en omettant des composants de la céréale.

Cartes de révision
Reconnaissance: Comment se prononce ce caractère qui désigne l'ethnie Li ou le Liban, et quel est son ton ?
Production: Écrivez le caractère chinois signifiant 'ethnie Li' ou 'nom de famille Li' dont la prononciation est lí.
Contexte Vidéo Réel

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

黎líEthnie Li, nom de famille Li, Liban, noir (littéraire), nombreux
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...
0 / 0
Regarder sur YouTubePlus de résultats sur YouTube