HanziGuru.Sémantiques
Familles Phonétiques & Composants

Racines Sonores & Clés Sémantiques

Décodez les sinogrammes grâce à leurs racines sonores partagées et découvrez comment les clés sémantiques séparent leurs significations à travers les tons.

Plus de 80 % des caractères chinois sont des composés picto-phonétiques (形声字) articulés autour de deux éléments clés : une racine phonétique fournissant le son, et une clé sémantique portant le sens. En regroupant les caractères en familles telles que 青 (清, 情, 请, 晴), l'apprenant s'affranchit du par cœur stérile et déduit instantanément la prononciation et la nuance sémantique de tout le réseau lexical.

Racines populaires :
仓
Racine Phonétique (声旁 / Son)HSK 6

仓 (cāng)

grenier, grange, entrepôt

13
Sinogrammes de la Famille
7
Mots HSK

Déploiement Tonal (Tone Fan-out) (仓)

Comment la prononciation de cette racine se décline à travers les tons du mandarin :

2 Active Tones
Ton 1cāng
Ton 4chuàng

Sinogrammes de la Famille (13)

Root: 仓
仓
cāng
HSK 6
Racine Phonétique (声旁 / Son)

grenier, grange, entrepôt

创
chuàng
HSK 3

variant of 創|创[chuang4]

抢
qiāng
HSK 5

heurter, cogner (littéraire) / en sens inverse, contraire

枪
qiāng
HSK 5

arme à feu, fusil, lance, nom de famille

呛
qiāng
HSK 7

s'étrangler, faire une fausse route, irriter la gorge

沧
cāng
HSK 7

(bound form) (of water, esp. the ocean) deep blue-green; (literary) cold

苍
cāng
HSK 7

surname Cang; dark blue

怆
chuàng
Extension

mournful; sad

戗
qiāng
Extension

contrary; pushing against

炝
qiàng
Extension

to briefly boil (a vegetable etc), then dress with soy sauce, oil, vinegar etc; to briefly stir-fry (meat, chopped spring onions etc), then add to other ingredients and cook further

疮
chuāng
Extension

sore; skin ulcer

跄
qiāng
Extension

walk rapidly

鸧
cāng
Extension

used in 鶬鶊|鸧鹒[cang1 geng1]

Famille de 仓 (cāng) — 创, 抢, 枪, 呛… | HanziGuru