Racines Sonores & Clés Sémantiques
Décodez les sinogrammes grâce à leurs racines sonores partagées et découvrez comment les clés sémantiques séparent leurs significations à travers les tons.
Plus de 80 % des caractères chinois sont des composés picto-phonétiques (形声字) articulés autour de deux éléments clés : une racine phonétique fournissant le son, et une clé sémantique portant le sens. En regroupant les caractères en familles telles que 青 (清, 情, 请, 晴), l'apprenant s'affranchit du par cœur stérile et déduit instantanément la prononciation et la nuance sémantique de tout le réseau lexical.
纣 (zhòu)
Zhou, pejorative name given posthumously to the last king of the Shang dynasty, King Zhou of Shang 商紂王|商纣王[Shang1 Zhou4 Wang2] (the name refers to a crupper 紂|纣[zhou4], the piece of horse tack most likely to be soiled by the horse); crupper (harness strap running over a horse's hindquarters and under its tail)
Déploiement Tonal (Tone Fan-out) (纣)
Comment la prononciation de cette racine se décline à travers les tons du mandarin :
Sinogrammes de la Famille (2)
Root: 纣Zhou, pejorative name given posthumously to the last king of the Shang dynasty, King Zhou of Shang 商紂王|商纣王[Shang1 Zhou4 Wang2] (the name refers to a crupper 紂|纣[zhou4], the piece of horse tack most likely to be soiled by the horse); crupper (harness strap running over a horse's hindquarters and under its tail)
(dialect) to wrap with straw; classifier for a bundle (of bowls, dishes etc) tied with straw