且
qiě[qie3]第 3 声
かつ、さらに、〜しようとしている
EN: and · moreover · yet
HSK 2音読み/訓読み: シャ / ソ
深掘り解説
日本語 · かつ、さらに、〜しようとしている
音読み/訓読み: シャ / ソ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
かつ、その上、さらに
しばらく、一時的に〜しようとする、まさに〜せんとする〜でもあり…でもある（並列・両立）
用例
- 这件衣服既好看且便宜。zhè jiàn yīfu jì hǎokàn qiě piányi.この服は見た目も良く、その上安い。
- 且不说别人，单是他也不会同意。qiě bù shuō biérén, dān shì tā yě bú huì tóngyì.ほかの人はさておき、彼一人をとっても賛成しないだろう。
2. 発音
/[tɕʰi̯ɛ²¹⁴]/声調: 214
且
qiěqie3
++
ˇ(214)
=qiě音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成qie
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
q
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」に近い音ですが、舌先を歯茎の裏につけて強い摩擦を伴う無気音です。
有気音
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌先を硬口蓋に近づけ、鋭く息を送り出すように破裂させます。
韻母 (母音・末尾音)
ie
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イエ」に近い複合母音ですが、「i」から「e」へ滑らかに移行します。
口形ガイド: 単独母音として「イェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「ド」から一番下の「ラ」まで沈めてから再び上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声の前に置かれると、前の音節が第2声（上昇調）に変化する変調現象が起きます（半第3声として低く沈んでから少し上がる発音になることもあります）。
👂
聞き取りの注意点: 第4声（全降調）と混同されやすく、適当に短く発音すると第2声や軽声に聞こえてしまうため、しっかり沈み込む響きを維持する必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声は、胸から一度グッと息を落としてから上げる動き（V字の軌道）を手のジェスチャーで示します。
3. 文字
字形構造: 上下一体型、または箱形の囲み要素を持つ構造 · 画数: 5 画
筆順・字形のバランス: 全体の縦長のプロセスのバランスを保ち、横画の間隔を均等に配置します。
4. 構成
部首 目 · めへん・目部 (目、見る)
上の部分と下の「月（または似た形の枠）」が組み合わさり、古代の祭器や神聖な供え物を表す形から発展しました。
- 一 上の横画
- 月 下部の容器や中身を表す部分
声旁字族 (形声字家族)
24· 声符の語根: 且 (qiě) 5. 歴史
六書分類: 象形文字 (象形)
字源・起源: 甲骨文では、神に供える酒などを入れる容器（あるいは動物の睾丸や祭器の形）を描いたものであり、転じて「さらに」「かつ」といった拡張された意味を持つようになりました。
意味の変遷: 本来の具象的な容器・器の形状から、論理的な接続詞や副詞としての機能（並列・追加）へと抽象化されました。
- 古代中国の古典漢文（論語や史記など）において、接続詞として非常に頻繁に用いられてきた歴史があります。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thả / tở
ベトナム語のHán Việt音では thă / thả に対応し、独自の音声変化を遂げています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シャ / ソ / 訓読み: かつ、しばらく
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
차
発音の対応規則: 中国語の「qiě」は、日本語の漢音「シャ」や呉音「ソ」に対応し、文語表現において「且つ（かつ）」という訓読みとして定着しました。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「目」の上にさらに「一」と「月」のようなパーツが重なり、「目が見開いたその上、さらに…」と次々につけ足されていく様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
姐
お姉さん+ 女 (女性・家族関係・美しさ)
助
助ける+ 力 (ちから (力))
组
組む、グループ、チーム、組織する+ 纟 (糸・布・色・つながり)
粗
粗い、ざらざらした、大まかな+ 米 (こめ・こめへん (米))
混同しやすい漢字 (形近字)
目
「目」はただの目の形ですが、「且」は上に横画が飛び出し、中に複数の横線があることで区別できます。
具
「具」は「且」の下にさらに横画が加わり、より複雑な道具を表します。
8. 定着テスト
想起テスト
他不仅聪明，[___]非常努力。
ヒント:
qiě学習者が陥りやすいミス
「且」を単独の一般的な日常会話の接続詞として「和」や「而且」の代わりに多用してしまうこと（「且」は比較的書き言葉や改まった表現で好まれます）。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「且」を見せたとき、その読み方（ピンイン）と主な意味（かつ、さらに）を答えられるか？
想起 (書き): 「さらに、その上」という意味を表す文語的な漢字1文字「qiě」を思い出して書けるか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0