丢
diū[diu1]第 1 声
失う、放り出す、捨てる
EN: to lose · to put aside · to throw
HSK 5音読み/訓読み: チュウ / トウ
深掘り解説
日本語 · 失う、放り出す、捨てる
音読み/訓読み: チュウ / トウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
失う、なくす
放り出す、脇に置く投げ捨てる
用例
- 我把钥匙丢了。wǒ bǎ yàoshi diū le.鍵をなくしてしまいました。
- 别把垃圾乱丢。bié bǎ lājī luàn diū.ゴミをあちこちに投げ捨てないでください。
2. 発音
/[tiʊ̯⁵⁵]/声調: 55
丢
diūdiu1
++
¯(55)
=diū音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成diu
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき（-iu/-ui では後ろの母音）「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のダ行の「d」に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です（日本語のタ行に近いです）。
舌と唇の位置: 舌の先を上の歯茎につけて息を止めた状態から、急に離して音を出す。
韻母 (母音・末尾音)
iu
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イウ」を素早く繋げた音
口形ガイド: 単独母音として「イョウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: iuは本来deiu（或いはdiou）の省略形で、中間に「o」の響きが隠れている。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ。
変調 (サンディ): 第1声が連続する際や他の声調と結びつく際、高平調（55）のピッチを一定に保つ。
👂
聞き取りの注意点: 「diū」の「iu」は実際には「iou」の省略形であるため、耳で聞いたときに「i-u」ではなく、間に微かな「o」の響きが含まれていることに注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 声の高さは日本語の「ドレミ」の「ソ」の音のように、高めのピッチを一定の高さでまっすぐ水平に保つ。手は水平に右へスライドさせるジェスチャーをする。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 6 画
筆順・字形のバランス: 上部の「𠂉」（ノ＋横画）をコンパクトにまとめ、下部の「去」をその下にバランスよく配置する。縦のラインが中央でまっすぐ通るように意識する。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「丟」から大きな構造変化はなく、簡体字でもほぼ同じ形を維持している。
4. 構成
部首 乛 · 乙部（おつぶ） (曲がり、折れ)
意符 (形旁): 去 (去る、失うという意味や音のヒントを添える)
音符 (声旁): 去 (原音: qu / diu 系)
上にある「𠂉（頭・帽子）」の下に「去（去る）」があり、大切なものが頭の上から離れて去っていく様子を表している。
- 𠂉 上部の覆い・頭部
- 去 去る、離れる
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 丢 (diū) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「去」の字に似た要素と組み合わせ、ものが遠くへ離れていってしまう（去る）状況を視覚的に表した形成文字。
意味の変遷: もともとは「去る」「失う」という意味合いから、現代では「物をなくす」「ゴミを捨てる」などの具体的な日常動作へと意味が広がった。
- 古くから「失う」という意味で使用されており、口語（話し言葉）において非常によく使われる基本漢字の一つです。
6. 漢字文化圏
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チュウ / トウ
発音の対応規則: 中国語の「diū」音は、日本語の漢字音としては直接対応するものがないが、音読みの類似グループとの類似性がある。
7. 記憶法
記憶ストーリー
帽子（𠂉）を被った人が、どこかへ「去」ってしまった時に、大切な財布を「失くして（丢）」しまった！
混同しやすい漢字 (形近字)
去
「去」には上部の「𠂉」がなく、土台だけで構成されている。意味も「行く」となり異なる。
刮
右側に「刂」がつくため、形が似ているがまったく別の字。
8. 定着テスト
想起テスト
我的手机不小心[___]了。
ヒント:
diū学習者が陥りやすいミス
「去（qù）」という字と形が似ているため、ピンインや意味を混同して「qù」と発音してしまうミス。
復習プロンプト
認識 (読み): 「丢」という漢字を見たとき、その主な意味（日本語）とピンインは何ですか？
想起 (書き): 「なくす」「捨てる」という意味を表す、第1声のピンインを持つ漢字「diū」を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0