HanziGuru.严 · yán
严
yán[yan2]第 2 声

厳しい、厳格な、おごそかな

EN: surname Yan · tight (closely sealed) · stern

HSK 4音読み/訓読み: ゲン / ゴン
深掘り解説

日本語 · 厳しい、厳格な、おごそかな

音読み/訓読み: ゲン / ゴン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下一体・複雑な構造(上部は「咸」、下部は「敢」または省略変形を含む形、繁体字は「嚴」)
画数:7
筆順・字形のバランス: 簡体字「严」は、上が「一」と「厂」の組み合わせ、下が「乂」のような形。左右のバランスをとり、中心軸をしっかり通すこと。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「嚴」の複雑な部分を大幅に簡略化し、少ない画数で書きやすくした形。

厳しい、厳格な、手厳しい

おごそかな、厳粛な厳重な、すきがない(姓の一つ)イェン
形容詞・副詞・姓中立(フォーマルにも日常会話にも広く使われる)#性格#態度#状態#苗字
用例
  • 他对工作要求非常严。
    tā duì gōngzuò yàoqiú fēicháng yán.
    彼は仕事の要求が非常に厳しい。
  • 这个规定很严。
    zhège guīdìng hěn yán.
    この規定は非常に厳重である。
/[jan³⁵]/声調: 35
严
yányan2
++
´(35)
=yán
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
yan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 半母音「i」または「y」の音
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の真ん中を口蓋に近づけて摩擦のない滑らかな音を出す。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近い鼻母音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ?」と聞き返すときの「えー?」のように、低めから高く上げる音程。
変調 (サンディ): 第2声の前では、前の音の調値に影響を与えることがあるが、単独では下から上へ上がる上昇調である。
👂
聞き取りの注意点: 第4声(yàn)や第1声(yān)と聞き間違えやすい。第2声は必ず「下から上へ」響きが上がる点に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声: 右肩上がりにスーッと手を斜め上に持ち上げる動作。

字形構造: 上下一体・複雑な構造(上部は「咸」、下部は「敢」または省略変形を含む形、繁体字は「嚴」) · 画数: 7 画

筆順・字形のバランス: 簡体字「严」は、上が「一」と「厂」の組み合わせ、下が「乂」のような形。左右のバランスをとり、中心軸をしっかり通すこと。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「嚴」の複雑な部分を大幅に簡略化し、少ない画数で書きやすくした形。

部首 一 · いち・横画の部首 (上部を覆う、または天井を表す)

意符 (形旁): 厂 (がけ・建物などの覆いを示す)

屋根の下(厂)で規律正しく、厳しい態度で臨む様子から「厳しい」という意味が生まれた。

  • 厂 がけ・建物の覆い
  • 一 上部を抑える横線
六書分類: 形声字

字源・起源: 古代の文字では、おごそかな楽器や儀礼に関連する姿、あるいは厳格な軍事指揮の様子から派生したとされる。漢字としては「厳(嚴)」の省略形として現代に至る。

意味の変遷: もともとはおごそかな様子や神聖な儀式に関わる意味だったが、時代とともに「厳しい」「厳格である」「おごそかである」という意味が定着した。

  • 日本語の常用漢字にある「厳」の簡体字バージョンにあたる。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
nghiêm
ベトナム語の「nghiêm」は平声(ngang)に近い響きを持ち、中国語の第2声とは高低の軌跡が異なる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ゲン / ゴン / 訓読み: きび.しい / おごそ.か
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
엄
発音の対応規則: 中国語の「yán」は、日本語の音読み「ゲン」や「ゴン」に対応し、頭子音の「y-」と「g-」の歴史的な音韻変化を示している。
記憶ストーリー

屋根の下(厂)で、ぴしっと背筋を伸ばし、一切の妥協を許さない『厳しい』大親分が睨みをきかせている情景。

声旁字族 (形声字家族)
俨
yǎnmajestic; dignified+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
混同しやすい漢字 (形近字)
炎(yán)
「炎」は火が2つで燃え盛る炎を表し、「严」は厳しい・おごそかな意味を表す。
想起テスト
老师对我们的要求非常[___]。
ヒント: yán
学習者が陥りやすいミス

第2声(yán)の発音時に、声のトーンを下げてしまったり(第4声と混同)、平坦に発音してしまう(第1声と混同)ミスが多い。必ず下から上に引き上げる意識を持つこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「严」を見たとき、その現代中国語でのピンインと意味を答えよ。
想起 (書き): 「厳しい」「厳格な」を意味する中国語の1文字の漢字を書き、ピンインと声調を答えよ。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

严yán厳しい、厳格な、おごそかな
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0