举
jǔ[ju3]第 3 声
挙げる、持ち上げる、挙行する
EN: to lift · to hold up · to cite
HSK 2音読み/訓読み: キョ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 挙げる、持ち上げる、挙行する
音読み/訓読み: キョ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
持ち上げる、上に掲げる
例を挙げる、挙げる、列挙する挙行する、行う、行動に移す選挙する、推挙する
用例
- 请大家举手。qǐng dàjiā jǔ shǒu.皆さん、手を挙げてください。
- 举个例子。jǔ gè lìzi.一例を挙げます。
2. 発音
/[tɕy²¹⁴]/声調: 214
举
jǔju3
++
ˇ(214)
=jǔ音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ju
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、舌先を歯茎の裏につけて隙間から摩擦音を出す
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の平らな部分を硬口蓋に近づけ、息を強く吐かずに破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -v 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウ」の口の形で「イ」と言う音(ü)
注意: 表記は「u」ですが、円唇の「ü」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」へ下がり、再び「ミ」へ持ち上げるような低凹調。
変調 (サンディ): 第3声の直前では第2声(35)に変化する(変調ルール:jǔ + xíng ➔ júxíng)。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「jù」と混同しやすい。第3声は一度沈んでから上がる音の揺らぎがある点に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸のあたりから一度手を少し下げて、そこから空に向かって右斜め上にぐっと跳ね上げるジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 上部の「与」のような部分と下部の「手」のバランスを取り、上下の重心が安定するように中央を真っ直ぐ整える。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「舉」の下部にある「與」の複雑な部分を簡略化し、下部を「手」の形に変化させて書きやすくした。
4. 構成
部首 手 · て・すで (手、手の動作)
意符 (形旁): 手 (手で物を持ち上げる動作を表す)
音符 (声旁): 与 (原音: ju)
上部の「与(与える、支える)」と下部の「手(てのひら)」を組み合わせ、両手でしっかりと重いものを上に掲げ持つ様子を表しています。
- 与 音符および支える意味
- 手 意味符:手を使って行う
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 举 (jǔ) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の甲骨文や金文では、両手で何かを上に持ち上げている姿をかたどって作られた。のちに音符「与」が加えられ、形声文字となった。
意味の変遷: 元々は「両手で物を持ち上げる」物理的な動作だったが、そこから「意見を挙げる」「例を挙げる」「選挙する」といった抽象的な意味へと広がった。
- 古代中国の儀礼において、祭器や供え物を両手で高く掲げる動作から言葉が発展しました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
cử
ベトナム語のHỏi声(上声:低く下がって上がる)で、中国語の第3声と非常に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キョ / 訓読み: あ.げる, こ.じる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
거
発音の対応規則: 中国語の「jǔ」の音は、日本の音読み「キョ」に対応しており、頭子音の口蓋化や母音の変遷を経て現在の形になっています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「与える(与)」ために、「手(手)」を使って、重い荷物を上へ「挙げる」!
混同しやすい漢字 (形近字)
与
「与」は下部に「手」がなく、単体では「〜と」「与える」の意味になる。
8. 定着テスト
想起テスト
请大家[___]手回答问题。
ヒント:
jǔ学習者が陥りやすいミス
第3声のトーンを平坦に発音してしまい、第1声や第2声と混同してしまうこと。しっかり沈めてから上げる。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「举」を見て、その読み方(ピンイン)と「挙げる」という意味を思い出せますか?
想起 (書き): 「手を挙げる」の「挙げる」に該当する中国語の漢字とピンインを書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0