HanziGuru.义 · yì
义
yì[yi4]第 4 声

正義、義理、意味、義理の・人工の

EN: surname Yi · (Tw) Italy (abbr. for 義大利|义大利[Yi4 da4 li4]) · justice

HSK 3音読み/訓読み: ギ
深掘り解説

日本語 · 正義、義理、意味、義理の・人工の

音読み/訓読み: ギ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:3
筆順・字形のバランス: 左側の「羊」部分をやや小さく引き締め、右側の「㇓・㇏(我のつくり)」を堂々と大きく書くことで、全体のバランスが安定する。
簡体字の成り立ち: 伝統的文字「義」の複雑な部分を大幅に簡略化し、上部に「羊」、下部に「丶」を配置した形に統合した。

正義、道徳的・社会的に正しい道理や義理

言葉や事物の本来の意味・意義血縁関係のない人との間での義理の親子・兄弟などの関係人工的な、作り物の(義歯や義肢など)イタリアの略称(台湾など)
名詞 / 形容詞中立・書面語#道徳#意味#人間関係#医療
用例
  • 正义
    zhèng yì
    正義
  • 义齿
    yì chǐ
    入れ歯、義歯
/[i⁵¹]/声調: 51
义
yìyi4
++
`(51)
=yì
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
yi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌のポジションは中舌・前舌の中間で、自然にリラックスさせた状態から母音へ移行する。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の母音「イ」に近い
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は、日本語の「ドレミ」の「ド」のような高いところから「ソッ」と急激に声を低く突き放すように落とす。アクセントの「下が Дж 」の感覚に近い。
変調 (サンディ): 第4声の連続では、前の音の下降がやや軽くなることがあるが、基本的には強く鋭く言い切る。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「yī」や第2声の「yí」と聞き間違えやすい。第4声は必ず高いところから急激に落ちる点に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から下へ垂直にナイフで切り下ろすようなジェスチャーを伴う。

字形構造: 左右構造 · 画数: 3 画

筆順・字形のバランス: 左側の「羊」部分をやや小さく引き締め、右側の「㇓・㇏(我のつくり)」を堂々と大きく書くことで、全体のバランスが安定する。

簡体字の成り立ち: 伝統的文字「義」の複雑な部分を大幅に簡略化し、上部に「羊」、下部に「丶」を配置した形に統合した。

部首 羊 · ひつじ (羊、神聖な生贄)

意符 (形旁): 羊 (神聖な生贄としての羊を表し、転じて清らかさや正しい道徳を示す)

音符 (声旁): 我 (原音: e / yi)

上部の「羊(ひつじ)」と、下部の「我(われ)」が組み合わさり、自分(我)の心にある神聖で正しい行い(羊のように尊い道徳)を表現している。

  • 羊 正しさや生贄の象徴
  • 我 自己の意志や行動
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともと古代の文字では「儀」や「義」は共通のルーツを持ち、神へのいけにえ(羊)を捧げる儀礼の厳かさや、人としての正しい振る舞いを表すようになった。

意味の変遷: 宗教的な儀礼・いけにえの意味から、道徳的な「正しい道(正義)」、そして「意味」「義理の〜」という派生義へと広がった。

  • 儒教の徳目である「仁・義・礼・智・信」の重要な一角を担う文字として発展した。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Nghĩa
声調は中国語の第4声とベトナム語の問うような声調(Thanh hỏi)や下がる声調(Thanh nặng)に関連することが多い
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ギ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
의
発音の対応規則: 中国語の「yì」は、日本語の漢音「ギ」へと対応し、語頭の半母音 y が g 音に変化する歴史的音韻対応を示している。
記憶ストーリー

「羊(ひつじ)」のように群れを守り、自ら(我)の信念を貫いて正しい道を進むことが「正義」である。

声旁字族 (形声字家族)
议
yì議論する、意見を述べる、提案する+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
仪
yí儀礼、作法、機器、外見+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
舣
yǐto moor a boat to the bank+ 舟 (ふね・ふねへん (舟))
蚁
yǐant+ 虫 (むし・むしへん (虫))
混同しやすい漢字 (形近字)
找(zhǎo)
「找」は手を添えて探す意味、「义」は道徳的な正義や意味を表す別の部首構造を持つ
想起テスト
他是一个非常有[___]感的人。
ヒント: yì
学習者が陥りやすいミス

第4声の落ちる音を平坦に発音してしまい、第1声や第2声と混同してしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「义」という字を見たとき、その主な意味(正義・意味・義理)と第4声の読み方を即座に言えますか?
想起 (書き): 「正義」や「義理」を表す中国語の文字を書き、ピンインと声調記号を添えて書き下せますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

义yì正義、義理、意味、義理の・人工の
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0