HanziGuru.乎 · hū
乎
hū[hu1]第 1 声

〜において、〜か(漢文の助詞)

EN: (classical particle similar to 於|于[yu2]) in · at · from

HSK 4音読み/訓読み: コ
深掘り解説

日本語 · 〜において、〜か(漢文の助詞)

音読み/訓読み: コ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:5
筆順・字形のバランス: 左側の短い払いと、右側の大きく跳ね上げる縦画のバランスを保ち、全体が右上がりに安定するように配置する。

漢文における前置詞や文末の助詞で、「〜に」「〜おいて」「〜か」などを表す。

疑問や詠嘆を表す文末の助詞比較の「〜より」を表す
助詞文語(古典中国語・書き言葉)拘束形態素 (単独不可)#文法#古文#古典文学
用例
  • 在乎
    zài hū
    気にする、介意する
  • 近乎
    jìn hū
    〜に近い、ほとんど〜である
/[xu⁵⁵]/声調: 55
乎
hūhu1
++
¯(55)
=hū
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
hu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のハ行の子音に近いが、摩擦がより弱く喉の奥で鳴る音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の後部を軟口蓋に近づけ、息を摩擦させずに通過させる
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウの口の形で、喉の奥から響かせる母音
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の高めのピッチで一定に保つ(例:平板型のアクセントの高さ)。
👂
聞き取りの注意点: 英語の「who」に似ているが、摩擦音ではなく息を通しやすい母音的要素を含む無声音に近い有声摩擦音であることに注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の「ドレミ」の「ソ」の高さで高くまっすぐ保つ。右手で水平に空を描くジェスチャーをする。

字形構造: 左右構造 · 画数: 5 画

筆順・字形のバランス: 左側の短い払いと、右側の大きく跳ね上げる縦画のバランスを保ち、全体が右上がりに安定するように配置する。

部首 丿 · ノ (の) (払う)

上部の「丿」と下部の曲がりくねった形が組み合わさり、風が吹き抜けるような流れる形状を表現している。

  • 丿 左への払い
  • 乁 曲折する要素
六書分類: 象形文字 (象形)

字源・起源: もともと息が喉から漏れ出る様子や、感嘆の息を象った象形文字であり、後に広く古典中国語の文法助詞として借用された。

意味の変遷: 具象的な「息・呼気」の意味から、古典中国語における抽象的な前置詞や助詞(疑問・断定)へと用法が広がった。

  • 古典文学(論語や漢詩など)において非常に頻繁に登場する重要な文法要素である。
  • 現代中国語では単独で使われることは少なく、特定の熟語(在乎など)の中に残っている。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Hô
中国語の第1声はベトナム語の平声(Thanh ngang)に相当する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コ / 訓読み: や, か, おいて
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
호
発音の対応規則: 中国語の「hū」は、漢文の訓読において「〜や」「〜か」という助動詞・助詞として直訳されてきた。
記憶ストーリー

「フッ」と息を吐き出すように、昔の人が漢文を読みながら感嘆の声を漏らしている情景をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
呼
hū呼ぶ、叫ぶ、息を吐き出す+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
烀
hūto cook in a small quantity of water+ 火 (火・熱・調理)
轷
hūsurname Hu+ 车 (車・車輪・回転・輸送)
混同しやすい漢字 (形近字)
乎(hū)
書体や形状が似ている文字との混同に注意し、部首や全体の画数(5画)を確認する。
想起テスト
这件事情与他无关,你不用太在[___]。
ヒント: hū
学習者が陥りやすいミス

現代中国語の日常会話では単独で使われることがほぼないため、位置や使い所を勘違いしやすい点に注意する。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「乎」を見かけたとき、古典文法における役割や現代の熟語(在乎など)での意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「気にする」という意味の中国語の熟語「在乎」をピンイン付きで正しく書き出せますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

乎hū〜において、〜か(漢文の助詞)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0