HanziGuru.仿 · fǎng
仿
fǎng[fang3]第 3 声

まねる、模倣する

EN: to imitate · to copy

HSK 5音読み/訓読み: ホウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · まねる、模倣する

音読み/訓読み: ホウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:6
筆順・字形のバランス: 左側の「亻(にんべん)」をスリムに書き、右側の「方」をやや大きめにゆったりと配置して全体のバランスを取ります。

まねる、模倣する

にる、似ている〜のように
動詞文語・書面語#動作#行動
用例
  • 仿照
    fǎngzhào
    手本にする、見習う
  • 模仿
    mófǎng
    模倣する
/[fäŋ²¹⁴]/声調: 214
仿
fǎngfang3
++
ˇ(214)
=fǎng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
fang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「フ」に近い唇歯音
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 上の歯を下の唇に軽く当て、その隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
ang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」の口から鼻腔へ抜ける「ング」の音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「低音からいったん下がってグッと上げる」うねりのあるアクセントに似ています。
変調 (サンディ): 後ろに別の第3声が続く場合、第2声(35)に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声(全降調)の「fàng」と混同しやすいため、下がるだけでなく最後に少し持ち上がる音のうねりに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声は下へ向かってから上へ跳ね上げるため、手でアルファベットの「V」の字を描くように動かします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 6 画

筆順・字形のバランス: 左側の「亻(にんべん)」をスリムに書き、右側の「方」をやや大きめにゆったりと配置して全体のバランスを取ります。

部首 亻 · にんべん (人に関する事柄を示す)

意符 (形旁): 亻 (人が動作に関わることを表す)

音符 (声旁): 方 (原音: fang)

「人(亻)」が「方(方向・やり方)」に則って、そのまま真似る様子を表しています。

  • 亻 人
  • 方 方(かた・ほう、音符兼意符)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「方」が音を表し、「亻」が人を表すことで、人が他の人のやり方を「まねる」という意味が生まれました。

意味の変遷: 元々は「方向が同じである」「似る」という意味から、のちに「まねる」「模倣する」という意味が中心になりました。

  • 「模仿(もほう)」などの熟語として現代でも広く使われています。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phỏng
中国語の第3声はベトナム語の問診音(hỏi)に相当することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ホウ / 訓読み: になう、まねる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
방
発音の対応規則: 中国語の「fǎng」の音は、日本語の漢字音「ホウ」や呉音の「ヒョウ」に対応しています。
記憶ストーリー

「人(亻)」が「方(ほう)」の字をじっと見て、その通りに完璧に「まねる」姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
方
fāng方向、方法、〜方Phonetic Core (声旁)
房
fáng部屋、家、一族の分家、房(ふう)+ 户 (と・とびらのと (戶・户))
放
fàng放す、置く、解放する、放る+ 攵 (のぶん・ぼくづくり (攴・攵))
旁
pángそば、かたわら、わき、他の、漢字の構成要素(偏旁)+ 立 (たつ・たつへん (立))
混同しやすい漢字 (形近字)
访(fǎng)
左側が「亻(人)」なら「まねる(仿)」、「讠(言)」なら「訪ねる(访)」です。
想起テスト
我们要[___]古人做事的方法。
ヒント: fǎng
学習者が陥りやすいミス

左側の部首を「彳(ぎょうにんべん)」と書き間違えたり、同音の「访」や「防」と混同して書き間違えるミスがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「仿」という漢字を見た時、その読み方(ピンイン)と「まねる」という意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「まねる」という意味を表す中国語の漢字一文字を書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

仿fǎngまねる、模倣する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0