HanziGuru.使 · shǐ
使
shǐ[shi3]第 3 声

使う、使役する、使者

EN: to make · to cause · to enable

HSK 2音読み/訓読み: シ
深掘り解説

日本語 · 使う、使役する、使者

音読み/訓読み: シ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右対称に近い左右構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 左側の「亻(にんべん)」をスマートに書き、右側の「吏」部分を広めに安定させます。左右のバランスが崩れないように中心軸を意識します。

使う、使用する

使役する(…に〜させる)使者、使い
動詞 / 名詞中立(日常から書面まで広く使用)#動作#使役#人物
用例
  • 我不会用这个电脑。
    wǒ bú huì yòng zhè gè diànnǎo.
    私はこのパソコンの使い方角が分かりません。(用を使用)
  • 老师使我明白了道理。
    lǎoshī shǐ wǒ míngbái le dàolǐ.
    先生は私に道理を悟らせた。(使役の「使」)
/[ʂʐ̩²¹⁴]/声調: 214
使
shǐshi3
++
ˇ(214)
=shǐ
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
shi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
sh
分類: そり舌摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」の口の形で、舌先を少し反らせて硬口蓋に近づけた音
無気音そり舌音
気息チェック: 舌を巻き上げたまま、隙間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 舌先を後ろに巻き上げ、硬口蓋の手前に隙間を作って摩擦させる
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 特殊母音(そり舌の「ih」のような響き)
注意: 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-](ジャ)と韻母 [-i](ウ/イ)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「ド」から一番下の「ラ」あたりまでぐっと下げてから、また「ミ」へ持ち上げるような深い谷を描く音程です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します(例:使者 shǐzhě ➔ shízhě のように聞こえることがある)。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「シ」の感覚で軽く発音すると、第3声の低音部が聞き取れなくなります。また、そり舌音の「sh」を聞き落としやすいので注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 低いところからいったん沈み込んでから、右斜め上にぐっと跳ね上げるジェスチャーを行います。

字形構造: 左右対称に近い左右構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 左側の「亻(にんべん)」をスマートに書き、右側の「吏」部分を広めに安定させます。左右のバランスが崩れないように中心軸を意識します。

部首 亻 · にんべん (人に関する事柄)

意符 (形旁): 亻 (人が動作主体であることを示す)

音符 (声旁): 吏 (原音: シ)

人が(亻)役人・仕事(吏)を指揮して「使う」様子を表しています。

  • 亻 人
  • 吏 役人、つかさどる
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「亻(人)」と音を表す「吏(役人・事務をつかさどる)」を組み合わせた形声文字です。人が仕事に就く、あるいは人をつき従わせて用いるという意味から発展しました。

意味の変遷: 元々は「役人を派遣する」「命じる」という意味から、現代では「道具を使う」「使役する(〜させる)」という意味へ広がりました。

  • 古代中国の官僚制度において、人を派遣したり命令したりする公的な文脈でよく使われていました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
sử
中国語の第3声(低く下がって上がる)は、ベトナム語の問うような響きを持つ問われない声調(thổi/hỏi)と似たニュアンスを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シ / 訓読み: つか.う
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
사
発音の対応規則: 中国語の「shǐ」と日本語の音読み「シ」は、漢字伝来の音の歴史的変化を経て現代の音に対応しています。
記憶ストーリー

「人(亻)」が役所(吏)で人や道具を「使う」場面をイメージしてください。

声旁字族 (形声字家族)
驶
shǐ走らせる、運転する馬偏(马)に替えると、乗り物を走らせる「駛(驶)」になります。
混同しやすい漢字 (形近字)
便(biàn)
右側が「吏」ではなく「更」に似た形であれば「便(便利の便)」になります。
想起テスト
这台机器怎么[___]?
ヒント: shǐ
学習者が陥りやすいミス

日本語の「使」の漢字の筆順や、右側の「吏」の縦画の突き抜け方に注意してください。また、ピンインのそり舌音「sh」を忘れて単に「si」と発音してしまうミスに気をつけましょう。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「使」を見たら、ピンイン(声調付き)と日本語の意味を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「使う」「〜させる(使役)」という意味の中国語の漢字を思い出して書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

使shǐ使う、使役する、使者
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0