HanziGuru.侧 · cè
侧
cè[ce4]第 4 声

側(かたわら、そば、よこ、かたむく)

EN: the side · to incline towards · to lean

HSK 6音読み/訓読み: ソク
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 側(かたわら、そば、よこ、かたむく)

音読み/訓読み: ソク
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 左側の偏(にんべん)をスリムに書き、右側の旁(則)をゆったりと広く安定させます。左右の高さを揃えるのが美しく書くコツです。
簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「側」は異体字や簡略化の過程で大きな変更はなく、部首と旁の構造がそのまま整理されています。

側(がわ、そば、よこ)

かたむく(体を傾ける、横を向く)かたよる
名詞 / 動詞標準・文語拘束形態素 (単独不可)#位置#方向#姿勢
用例
  • 旁边
    páng biān
    そば、脇
  • 侧耳倾听
    cè ěr qīng tīng
    耳を傾けて聴く
/[tsʰɤ˥˩]/声調: 51
侧
cèce4
++
`(51)
=cè
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
ce
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
c
分類: 舌先音・有気音
日本語での発音近似: ツ(破裂音)
有気音
気息チェック: 上前歯の裏から勢いよく鋭い息を『ツァッ』と噴き出します!
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏に軽くつけ、息を鋭く破裂させます。
韻母 (母音・末尾音)
e
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: エ(舌の中央を少し持ち上げる中母音)
口形ガイド: 単独母音として「エ/オ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」の高音から「低いド」へ一気に急降下させる感覚です。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や他の声調と組み合わさる場合、声調の降下を鋭く短く発音します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ツェ」の感覚で発音すると、有気音の勢いが足りず別の音に聞こえることがあります。「ツ」の音で強く息を出すことを意識してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は高いところから一気に低いところへ突き落とすように、手を上から下へスパッと振り下ろすジェスチャーをします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 左側の偏(にんべん)をスリムに書き、右側の旁(則)をゆったりと広く安定させます。左右の高さを揃えるのが美しく書くコツです。

簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「側」は異体字や簡略化の過程で大きな変更はなく、部首と旁の構造がそのまま整理されています。

部首 亻 · にんべん(人偏) (人に関する事柄や様子)

意符 (形旁): 亻 (人間や体の動き、姿勢を表す)

音符 (声旁): 则 (原音: zé / cè の音声を担う)

人間(亻)が、ルールや基準に従って「則(そく)」のように体を傾けたり、脇に寄ったりする様子を表しています。

  • 亻 人
  • 则 規則・基準を表す部分
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「人(亻)」と「則(音符であり、刀で物を区切る意味を持つ)」が組み合わさり、物事の「かたわら」や「横」を意味するようになりました。

意味の変遷: 元々は「体をかたむける」という意味から、のちに空間的な「横」や「側(がわ)」という意味に発展しました。

  • 古くから「側面」や「側近」といった言葉で、中心から離れた脇の位置を指すのに使われてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
trắc
ベトナム語の sắc (高い声調) に対応し、鋭く響く発音です。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ソク / 訓読み: かたわら, そば, よこ, かたむく
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
측
発音の対応規則: 中国語の cè は、日本語の音読み「ソク」や訓読みの「そば」「よこ」へと繋がります。
記憶ストーリー

「人(亻)」が、規則(则)を破らないように、道の「側(かたわら)」に体をピタッと寄せて立っている光景をイメージしましょう。

声旁字族 (形声字家族)
则
zé規則・則るPhonetic Core (声旁)
测
cè測る、調査する、推測する+ 氵 (水・液体・川・海)
厕
cèvariant of 廁|厕[ce4]+ 厂 (がんだれ (厂))
恻
cèsorrowful+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
混同しやすい漢字 (形近字)
测(cè)
部首が「さんずい(氵)」なら水分を「測る」という意味、「にんべん(亻)」なら人のいる「側(そば)」になります。
想起テスト
他站在我的[___]看着风景。
ヒント: cè
学習者が陥りやすいミス

「測」という字と混同して、側に「さんずい」を書いてしまう間違いがよく見られます。人間の位置を表すので「にんべん」であることに注意しましょう。

復習プロンプト
認識 (読み): 「侧」という漢字を見たとき、その日本語の音読み(ソク)と「そば・よこ」という意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「かたわら」「よこ」という意味を表す中国語の漢字(第4声)を書き、ピンイン付きで答えられますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

侧cè側(かたわら、そば、よこ、かたむく)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0