HanziGuru.修 · xiū
修
xiū[xiu1]第 1 声

修繕する、修理する、修める、学ぶ

EN: surname Xiu · to decorate · to embellish

HSK 3音読み/訓読み: シュウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 修繕する、修理する、修める、学ぶ

音読み/訓読み: シュウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:9
筆順・字形のバランス: 左側の「亻(にんべん)」をスリムに書き、右側の「𠂤(つかさる)」の縦画を堂々と伸ばして全体のバランスを取ります。

壊れたものを直す、修理する、または学問や身なりを整え磨き上げる

学問を修める、授業を受講する文章を推敲する、飾る姓(修氏)
動詞中立#動作#教育#建築・工作
用例
  • 修电脑
    xiū diànnǎo
    パソコンを修理する
  • 修课
    xiū kè
    授業を履修する
/[ɕi̯ou̯⁵⁵]/声調: 55
修
xiūxiu1
++
¯(55)
=xiū
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xiu
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき(-iu/-ui では後ろの母音)「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」の無声摩擦音に似ています
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の前方を硬口蓋に近づけ、隙間から摩擦音を出します。
韻母 (母音・末尾音)
iu
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イウ」または「ユウ」のような二重母音
口形ガイド: 単独母音として「イョウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 実質的には「iou」の省略形で、中間音のoが響きます。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ音程です。
変調 (サンディ): 後ろに別の声調が続く場合でも、単独発音時の第1声(高平調)の高さが基本的には維持されます。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「xiù」と混同しやすいため、音の高さが下がらずに一定に保たれているか聞き分ける必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 指揮棒で水平な高い一直線を空中に描くように、高く一定のトーンを保ちます。

字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画

筆順・字形のバランス: 左側の「亻(にんべん)」をスリムに書き、右側の「𠂤(つかさる)」の縦画を堂々と伸ばして全体のバランスを取ります。

部首 亻 · にんべん (人に関する事柄)

意符 (形旁): 亻 (人が行う動作や修養を表す)

音符 (声旁): 攸 (原音: xiū)

「人(亻)」が手を伸ばして、すっきり整えたり(攸)直したりする様子を表しています。

  • 亻 人
  • 𠂤 整える、進める
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 左側の「人」と右側の「攸(手で鞭や道具を持って作業する形)」が合わさって、物事を手入れしたり整えたりする意味が生まれました。

意味の変遷: もともとは作業をする、整えるという意味から、建物を直す「修理」、身を正す「修養」、学問を「修める」へと意味が広がりました。

  • 古代中国では、宮殿や城壁を補修することも「修」と表現されました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tu
中国語の第1声はベトナム語の ngang(平声)に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シュウ / 訓読み: おさ.める, おさ.まる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
수
発音の対応規則: 中国語の xiū は、日本漢字音では「シュウ」という音読みになり、意味も「修める」「修理」としてそのまま共通しています。
記憶ストーリー

「人(亻)」が道具を持って、曲がったものや壊れた場所をきれいに「修(しゅう)」理して整える姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
攸
yōudistant, far; adverbial prefixPhonetic Core (声旁)
悠
yōulong or drawn out; remote in time or space+ 心 (心・感情・思考・気持ち)
倏
shūsudden; abrupt+ 犬 (いぬ・けものへん (犬・犭))
脩
xiūdried meat presented by pupils to their teacher at their first meeting (in ancient times); dried; withered+ ⺼ (にく・にくづき (肉・⺼))
混同しやすい漢字 (形近字)
体(tǐ)
右側が「本」ではなく「𠂤」になっている点に注意します。
想起テスト
他正在房间里[___]电脑。
ヒント: xiū
学習者が陥りやすいミス

第1声の平らな音程を忘れ、日本語の感覚で短く発音してしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「修」という漢字を見たとき、修理する・学問を修めるという意味と「xiū」という読み方を思い出せますか?
想起 (書き): 「修理する」「授業を履修する」というときの中国語の漢字「修」を正確に書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

修xiū修繕する、修理する、修める、学ぶ
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0