HanziGuru.倡 · chàng
倡
chàng[chang4]第 4 声

提唱する、発起する、リードする

EN: to initiate · to instigate · to introduce

HSK 5音読み/訓読み: ショウ
深掘り解説

日本語 · 提唱する、発起する、リードする

音読み/訓読み: ショウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「亻」をスリムに書き、右側の「昌」をやや大きくすることで、全体のバランスと安定感を保つ。

新しい意見や計画を最初に言い出す、提唱する、提案して先頭に立つ

昔の中国における歌い手や踊り子(俳優・芸人)
動詞フォーマル#行動#意思疎通#社会活動
用例
  • 我们要倡导绿色生活。
    wǒ men yào chàng dǎo lǜ sè shēng huó.
    私たちはグリーンライフ(環境に優しい生活)を提唱しなければならない。
  • 这个方案是由他倡议的。
    zhè ge fāng àn shì yóu tā chàng yì de.
    この案は彼によって発議されたものである。
/[t͡ʂʰɑŋ˥˩]/声調: 51
倡
chàngchang4
++
`(51)
=chàng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
chang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」に近いが、舌先をそらせて破裂させる音
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌先を後ろにそらせて、歯茎の裏から硬口蓋の前部にかけて密着させ、息を鋭く破裂させるように発音する。
韻母 (母音・末尾音)
ang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」の口で発音し、そのまま「ン」と鼻腔に響かせる音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は、日本語の「カッ!」と驚いたときの高い声から「ハッ」と息を吐き捨てるように急降下させる感覚と同じである。
👂
聞き取りの注意点: 無気音の zhāng と混同しやすい。こちらは有気音なので、息の強さを聞き分ける必要がある。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に大きく「\」の字を描くように、高い点から一気に手首を下に振り下ろすジェスチャーを伴う。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「亻」をスリムに書き、右側の「昌」をやや大きくすることで、全体のバランスと安定感を保つ。

部首 亻 · にんべん (人間、人に関すること)

意符 (形旁): 亻 (人が行う行動や働きかけを表す)

音符 (声旁): 昌 (原音: chang)

人間(亻)が明るく日の光が照る(昌)ように、先頭に立って新しい物事を明るく世の中に提案・発信する様子。

  • 亻 人
  • 昌 明るい、盛ん(発音と意味のヒント)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「亻」が人の行動を示し、「昌」が声や光の広がりを示すことで、「声高に意見を述べる」「人々に先んじて呼びかける」という意味が生まれた。

意味の変遷: 古代の歌い手や踊り子といった意味から派生して、現在では「意見や計画を最初に言い出す・提唱する」という意味が主流となった。

  • 古典中国語では「俳優」や「芸人」の意味で使われることが多かったが、現代中国語では「提唱する」の動詞として広く使われる。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
xướng
中国語の第4声はベトナム語の濁りのない鋭いサール音やトース音に対応しやすい
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ショウ / 訓読み: とな.える
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
창
発音の対応規則: 中国語の -ang 音は、日本語の漢字音では「オウ」や「キョウ/ショウ」などに変化することが多く、「倡」はショウと読まれる。
記憶ストーリー

「人(亻)」が「日」を二つ重ねて非常に明るい「昌」の如く、真夏の太陽の下で両手を広げ、みんなの先頭に立って新しい計画を「提唱(chàng)」している場面をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
唱
chàng歌う、唱える口(くちへん)がつくと、声を出して「歌う」意味になる。
的最
zhāng弓偏など他の部首がつく文字部首によって意味と読みが変わるため注意が必要。
混同しやすい漢字 (形近字)
唱(chàng)
「倡」は人偏(亻)で人が先頭に立つこと、「唱」は口偏(口)で歌うこと。
想起テスト
政府[___]全社会节约粮食。
ヒント: chàng
学習者が陥りやすいミス

声調が第4声(chàng)であるにもかかわらず、第1声や第3声で平らに発音してしまう間違いが多い。

復習プロンプト
認識 (読み): 「倡」という漢字を見て、その発音(ピンイン)と「提唱する」という意味を思い浮かべることができますか?
想起 (書き): 「提唱する」という中国語の単語を書くとき、どの文字を使い、ピンインはどうなりますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

倡chàng提唱する、発起する、リードする
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0