典
diǎn[dian3]第 3 声
典拠、法律、基準となる書物、儀式
EN: canon · law · standard work of scholarship
HSK 2音読み/訓読み: テン
深掘り解説
日本語 · 典拠、法律、基準となる書物、儀式
音読み/訓読み: テン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
典拠・典籍・法律・基準
儀式・お祭り質入れする・抵当にするつかさどる・管理する
用例
- 这部字典收录了很多词汇。zhè bù zìdiǎn shōulù le hěn duō cíhuì.この辞書にはたくさんの語彙が収録されている。
- 典礼马上就要开始了。diǎnlǐ mǎshàng jiù yào kāishǐ le.まもなく式典が始まります。
2. 発音
/[ti̯ɛn²¹⁴]/声調: 214
典
diǎndian3
++
ˇ(214)
=diǎn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成dian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のダ行の子音「d」に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です（日本語のタ行に近いです）。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎につけて息を止めた状態から、軽く破裂させて発音します。
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イアン」の響きに近い
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の音階でいえば「ド・レ・ド」と低く沈み込むような、底を這うようなメロディラインです。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「diàn」と混同しやすく、最後の上げ調子を聞き落としがちです。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸のあたりから一度ぐっと低く沈み込み、そこから軽く上へフックをすくい上げるような手話のジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 上部の横画と「八」のような払いが左右のバランスをとり、下部の「冊」を安定させます。
4. 構成
部首 八 · はち・八（はちがしら） (分かれる、広がる)
意符 (形旁): 冊 (束ねられた書物や木簡を表す)
両手で大切に「書物（冊）」を掲げ持っている様子を表しており、それが転じて「重要な基準となる書物」や「法律・典礼」の意味になりました。
- ⺮の変形や上部の構造 両手で支える様子
- 冊 書物、経典
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 典 (diǎn) 5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 甲骨文や金文では、両手で大事な書物（もとは紐で束ねられた竹簡）を尊く捧げ持つ姿を描いたもので、のちにルールや法律、儀式の意味へ発展しました。
意味の変遷: 「書物の束」から「基準となる大切な書物（経典・辞典）」を意味するようになり、さらに「法律」や「厳かな儀式」へと意味が広がりました。
- 古代中国において、政府の重要な法律文書や経典は木簡を紐で束ねた「冊」の形をしており、それを慎重に管理することが国家の基本でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
điển
中国語の第3声（低く沈む音）がベトナム語の hỏi 声（曲がり声）に対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: テン
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
전
発音の対応規則: 中国語の「diǎn」という発音は、日本の音読み「テン」と韻を踏み、古代の音韻の面影を色濃く残しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
両手（八）で大切に「冊子（冊）」をかかげ、国の大切なルールや「法律・辞典」を学ぶ姿をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
碘
iodine (chemistry)+ 石 (いし・いしへん (石))
腆
make strong (as liquors); virtuous+ ⺼ (にく・にくづき (肉・⺼))
混同しやすい漢字 (形近字)
曲
下部の構造が「田」ではなく「口」であり、意味も「曲げる・音楽」なので全く異なります。
8. 定着テスト
想起テスト
这本[___]里有很多生词。
ヒント:
diǎn学習者が陥りやすいミス
第3声の発音で、しっかりと声を低く落とさずに平坦に読んでしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 「典」という漢字を見たとき、その主な意味（基準、法律、儀式）と音読みを思い出せますか？
想起 (書き): 「辞書」や「式典」の「でん（テン）」にあたる中国語の漢字をピンインつきで書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0