划
huà[hua4]第 4 声
区切る、計画する、線を引く
EN: to delimit · to transfer · to assign
HSK 2音読み/訓読み: カツ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 区切る、計画する、線を引く
音読み/訓読み: カツ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
境界を引く、区切る、計画する
割り当てるナイフなどで切る、引っかく
用例
- 我们要规划未来。wǒmen yào guīhuà wèilái.私たちは未来を計画しなければならない。
- 划时代huà shídài画期的（時代を画する）
2. 発音
/[xu̯ä⁵¹]/声調: 51
划
huàhua4
++
`(51)
=huà音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成hua
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「ハ行」の子音に近いが、喉の奥を軽くこすって出す無声摩擦音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の後部を軟口蓋に近づけ、息の通り道を狭めて摩擦させる
韻母 (母音・末尾音)
ua
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: ウァ（二重母音）
口形ガイド: 単独母音として「ワ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「違う！」と強く断言するときの「いっ！」のように、声のピッチを上から下へ一気に突き落とすように発音します。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はやや高めの下降（41など）になりやすいですが、基本の調値は全降調です。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の「huǎ」や第1声の「huā」と聞き間違えやすいので、語尾が下がりきっている全降調（第4声）の響きに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に大きく「ハの字」を描くように、手を上から下へすばやく振り下ろすジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 4 画
筆順・字形のバランス: 左側の「刂（立刀旁）」は縦長にスリムに書き、右側の「𠂭（または害の省略形）」とのバランスを取り、全体として正方形に収まるようにします。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「劃」の右側にある複雑な部分を簡略化し、現在の形になりました。
4. 構成
部首 刂 · りっとう（刀偏） (刀、切る、刃物)
意符 (形旁): 刂 (刃物を使って「切り分ける」「区切る」という動作の意味を表します。)
音符 (声旁): 𠂭 (原音: hua)
「刀（刂）」を使って、物事をスパッと「区切る・計画する」様子を表しています。
- 刂 刃物・切る
- 𠂭 音符および補助要素
5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 刀を表す「刂」と音を示す部分が組み合わさり、元々は刃物で切り裂くことや区切ることを意味していました。
意味の変遷: 物理的に「切り分ける」ことから、「境界を引く」「計画を立てる（道筋をつける）」という抽象的な意味へ発展しました。
- 漢字の「画（huà）」とも関連があり、線を引く行為と密接に結びついています。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hoạch
ベトナム語の nặng 声（重声）に相当し、押し下げるような響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カツ / 訓読み: くがい、かぎ（る）
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
획
発音の対応規則: 中国語の「huà」は、日本語の漢音「カツ」や訓読みの「くぎる」に対応し、意味の核心である「区切り」を共有しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「刀（刂）」を手にして、地図の上にスッと線を「划（フワッ）」と引き、自分たちの領土を「区切って計画する」場面をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
画
「画」は下部が「田」であり、「划」は左側に「刂（刀）」があるため、刃物のニュアンスがあるかどうかで区別します。
8. 定着テスト
想起テスト
我们要好好地[___]一下明年的工作安排。
ヒント:
huà学習者が陥りやすいミス
第4声（huà：計画する・区切る）と第2声（huá：漕ぐ・引っかく）の声調の混同。意味によって声調が変わる点に注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「划」という字を見たとき、第4声での主な意味（計画する、区切る）と、第2声での意味（漕ぐ）を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「境界を引く・計画する」という意味の中国語を書き、ピンインと声調をつけて答えなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0