剪
jiǎn[jian3]第 3 声
切る、はさみ、編集する
EN: surname Jian · (bound form) scissors or similar tool · to cut as with scissors
HSK 5音読み/訓読み: セン
深掘り解説
日本語 · 切る、はさみ、編集する
音読み/訓読み: セン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
はさみでものを切る、断ち切る
姓（ジェン）映像や音声をカット・編集する排除する、一掃する
用例
- 用剪刀剪纸。yòng jiǎndāo jiǎn zhǐ.はさみで紙を切る。
- 视频剪辑shìpín jiǎnjí動画編集
2. 発音
/[t͡ɕi̯än²¹⁴]/声調: 214
剪
jiǎnjian3
++
ˇ(214)
=jiǎn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成jian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、舌の平らな部分を硬口蓋につけて破裂させるように発音する
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前端を下の歯茎の裏につけ、中盤を硬口蓋に近づけて息をせき止める
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イアン」に近い響き
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から「ド」へ下げ、再び「ミ」へ上げるような低凹調（214）の音程を描く。
変調 (サンディ): 後ろに別の第3声が続く場合は、第2声（35）に変化する（変調則）。
👂
聞き取りの注意点: 第1声や第4声と混同しやすい。特に早口になると後半の上昇部分が聞き取りにくくなるため注意が必要。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」を書くように、自分の胸の方へ引き下ろしてから斜め上に跳ね上げるジェスチャーを行う。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 上の部分（前）は横幅をややスリムにまとめ、下の部分（刀）は左右のバランスを安定させ、全体として縦長の長方形におさめる。
4. 構成
部首 刀 · 刀部（かたな） (刃物、切断)
意符 (形旁): 刀 (刃物を用いて切る意味を表す)
音符 (声旁): 前 (原音: jian)
上の「前（すすむ・まえ）」という字の下に「刀（かたな）」が組み合わさり、刃物で前方をスパッと切り開く様子を表している。
- 前 音符および「前方に突き出る」意味の暗示
- 刀 意味符（刃物、切ること）
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 剪 (jiǎn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「前」で音を示し、「刀」で刃物を表す形声文字として生まれた。刃物を使って物を断ち切る原義を持つ。
意味の変遷: 物理的に「切る」という意味から、転じて「不要なものを排除する」「映像や音声をカットする（編集する）」という意味へ広がった。
- 古代中国の文書でもすでに刃物で断つ行為を表す言葉として使われていた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tiễn
中国語の第3声はベトナム語の問わし声や重声のニュアンスに近い。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: セン / 訓読み: き.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
전
発音の対応規則: 中国語の「jiǎn」という音は、日本語の漢音「セン」や訓読みの「きる」に対応しており、意味の面で密接につながっている。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「前（まえ）」に突き出た余分なものを、「刀（かたな・はさみ）」でチョキチョキと「切る（jiǎn）」情景をイメージする。
混同しやすい漢字 (形近字)
前
下部に「刀」があるかないかの違い。「剪」には刃物の刀が含まれている。
8. 定着テスト
想起テスト
请帮我把这段视频___辑一下。
ヒント:
jiǎn学習者が陥りやすいミス
声調が第3声であるため、単独で発音するときに十分に低く下げてから上げ忘れるミスが多発する。
復習プロンプト
認識 (読み): 「剪」という漢字を見たとき、その主な動作の意味と読み方（ピンイン）は何ですか？
想起 (書き): 「はさみで切る」や「動画を編集する」という意味を表す中国語の漢字一文字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0