劇
jù[ju4]第 4 声
劇、演劇、ドラマ、激しい
EN: theatrical work (play, opera, TV series etc) · dramatic (change, increase etc) · acute
HSK 3音読み/訓読み: ゲキ
深掘り解説
日本語 · 劇、演劇、ドラマ、激しい
音読み/訓読み: ゲキ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
演劇、芝居、ドラマ、舞台作品
劇的な、急激な(例:「劇変」、「劇増」)激しい、重度の(例:「劇症」)
用例
- 这部电视剧非常好看。zhè bù diànshìjù fēicháng hǎokàn.このテレビドラマはとても面白い。
- 病情发生了剧烈的变化。bìngqíng fāshēng le jùliè de biànhuà.病状が劇的な変化を起こした。
2. 発音
/[t͡ɕy⁵¹]/声調: 51
劇
jùju4
++
`(51)
=jù音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ju
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、舌先を下の歯の裏に当てて摩擦を少なくする
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に向け、歯茎との間で隙間を作って発音する
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -v 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウ」の口の形で「イ」と発音する円唇前舌高母音
注意: 表記は「u」ですが、円唇の「ü」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」に向かって上から一気に突き落とすように発音する(日本語のアクセントの「高低」の「高→低」に近い)。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は少し高さを残すか半降調になるが、基本的には強く鋭く言い下ろす。
👂
聞き取りの注意点: 第3声(jǔ)や第1声(jū)と聞き間違えやすい。第4声は必ず高いところから低いところへ一気に落ちる点に注意。
👋
声調ハンドジェスチャー: 頭の上から地面に向かって、手刀を勢いよく一気に切り下ろす動作。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 15 画
筆順・字形のバランス: 左側の「虍」の枠組みをゆったりと構え、右側の「豕」がバランスよく収まるように上下の余白を均等に保つ。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「劇」から、右側の複雑な構成を簡略化して現在の「剧」になった。
4. 構成
部首 刂 · りっとう(刀) (刀、切り裂くこと)
意符 (形旁): 刂 (刃物や力を表す意味の偏)
音符 (声旁): 豦 (原音: ju)
虎の皮膚のような模様や猛獣(豦)と、刀(刂)を組み合わせ、激しく争う芝居や劇的なさまを表現している。
- 虍 虎の頭・かまえ
- 豕 イノシシ、動物
- 刂 刀
声旁字族 (形声字家族)
7· 声符の語根: 豦 (qú) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは動物が争う激しい様子や、戦いのさまを表していたが、後に「激しい」「劇的な演劇」という意味に拡張された。
意味の変遷: もとの「激しい・争い」という意味から、人々の感情を大きく揺さぶる「演劇」や「芝居」の意味が派生した。
- 古典中国語では「激」と通じて使われることもあった。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
kịch
ベトナム語の nặng 声(声門閉鎖を伴う低い詰まった声調)に相当し、中国語の第4声の鋭い下がり方と通じる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ゲキ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
극
発音の対応規則: 中国語の「jù」は、日本語の音読み「ゲキ」に対応し、頭子音の「j」が「g」音に変化する典型的な漢語音の対応を示している。
7. 記憶法
記憶ストーリー
猛獣(虎とイノシシ)が刀(刂)を持って、舞台の上で激しく(jù)戦うスリリングな演劇(劇)を演じている。
声旁字族 (形声字家族)
豦
a wild boar; to fightPhonetic Core (声旁)
噱
loud laughter+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
據
+ 扌 (手・手を使った動作)
璩
surname Qu; (jade ring)+ 王 (たま・たまへん・おうへん (玉・王))
混同しやすい漢字 (形近字)
据
「剧」は劇的な芝居や激しさを表し、「据」は手で拠る場所を示す。
8. 定着テスト
想起テスト
這部[___]非常精彩,大家都看得入迷了。
ヒント:
jù学習者が陥りやすいミス
第4声の音調を軽く発音してしまい、第1声や第3声と混同してしまうこと。鋭く強く言い下ろすことがポイント。
復習プロンプト
認識 (読み): 「剧」という漢字を見たとき、演劇や激しいという意味と「jù」という読み方を即座に思い出せるか?
想起 (書き): 「演劇のドラマ」や「激しい変化」と言いたいとき、中国語で「jù」の漢字を正確に書けるか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0