HanziGuru.勁 · jìng
勁
jìng[jing4]第 4 声

強い、頑丈な、力強い

EN: stalwart · sturdy · strong

HSK 4音読み/訓読み: ケイ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 強い、頑丈な、力強い

音読み/訓読み: ケイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:7
筆順・字形のバランス: 左側の「力」をややスリムに書き、右側の「巛(あるいは変形部分)」に十分なスペースを譲るバランスにする。
簡体字の成り立ち: 伝統文字の「勁」から、右側のパーツが簡略化され現在の「劲」になった。

力強い、頑丈な、強靭な

意志が固い、気骨がある勢いが盛んで激しい
形容詞文語的拘束形態素 (単独不可)#性質#力#状態
用例
  • 劲敌
    jìng dí
    強敵
  • 劲草
    jìng cǎo
    風雪に耐える強い草(疾風に勁草を知る)
/[t͡ɕiŋ⁵¹]/声調: 51
勁
jìngjing4
++
`(51)
=jìng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
jing
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、歯茎硬口蓋破擦音で、舌先を上の歯の裏に近づけて摩擦を伴わずに発音する。
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前端を硬口蓋に向けて密着させ、息を漏らさずに弾くように発音する。
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に似ているが、鼻腔にしっかりと響かせる。
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「あっ!」と驚く時のように、一番高いところから一番低いところへ急激に突き落とす。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調(53のような変化)になることがあるが、基本的には強く鋭く落とす。
👂
聞き取りの注意点: 第1声のjīngと聞き間違えやすい。第4声は「ギロチン」のように急に落ちる。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手で上から下へ手刀を鋭く振り下ろすジェスチャー。第4声(全降調 51)。

字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画

筆順・字形のバランス: 左側の「力」をややスリムに書き、右側の「巛(あるいは変形部分)」に十分なスペースを譲るバランスにする。

簡体字の成り立ち: 伝統文字の「勁」から、右側のパーツが簡略化され現在の「劲」になった。

部首 力 · 力(ちから) (力、筋肉、努力)

意符 (形旁): 力 (力強さやエネルギーを示す意味のパーツ)

音符 (声旁): 巛 (原音: ケイ・ジン系の音を表す声旁)

「力(ちから)」と「巛(川の流れ)」が合わさり、川の水流のように勢いがあり、かつ圧倒的な「力」を持つ様子を表している。

  • 力 腕力やエネルギーを表す
  • 巛 水の流れ、または方向・勢いを表す
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「力」の意味を表し、「巛」が音を示す形声文字として生まれた。もともとはしなやかで強い力を意味していた。

意味の変遷: 単なる筋肉の強さから、転じて精神的な強靭さ、意志の固さ、激しい勢いを表すようになった。

  • 中国の古典において「疾風知勁草(疾風に勁草を知る)」という表現で古くから使われてきた。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
kính
中国語の第4声(全降調)は、ベトナム語の問答調の「sắc」や「nặng」のトーンに近い響きを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ケイ / 訓読み: つよい
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
경
発音の対応規則: 中国語の「j-」音は、日本語の漢音・呉音では「キ・ケ」行音に変化しやすい(例:勁 ➔ ケイ)。末尾の「-ng」は日本の鼻音や促音・長音化につながる。
記憶ストーリー

「力(ちから)」みなぎる腕で、「巛(川)」の流れを真っ二つに断ち切るほどの【強い・頑丈な】男をイメージしよう。

声旁字族 (形声字家族)
经
jīng経典、経る糸偏(纟)がついており、経糸(たていと)を表す。
轻
qīng軽い車偏がついており、軽い車や乗り物を表す。
混同しやすい漢字 (形近字)
径(jìng)
こちらは行(ぎょうがまえ)がついており、直径や小道を意味する。
想起テスト
面對睏難,我們要有堅[___]的意志。
ヒント: jìng
学習者が陥りやすいミス

名詞として使われる「qiàn(元気の「jìn」、例:干劲)」の発音や声調と混同しないように注意する。今回は形容詞の「jìng(第4声)」である。

復習プロンプト
認識 (読み): 「劲」という漢字を見たら、何と読み、どういう意味を思い浮かべますか?
想起 (書き): 「強い」「頑丈な」という意味を持つ、力偏の漢字をピンイン(声調付き)で書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

勁jìng強い、頑丈な、力強い
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0