HanziGuru.匪 · fěi
匪
fěi[fei3]第 3 声

匪賊、山賊、あるいは否定の意味を表す文語の漢字

EN: bandit · (literary) not

HSK 7音読み/訓読み: ヒ
深掘り解説

日本語 · 匪賊、山賊、あるいは否定の意味を表す文語の漢字

音読み/訓読み: ヒ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:半包囲構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 外側の「匚(はこがまえ)」の枠組みをゆったりと書き、内部のパーツがバランスよく収まるように空間を均等に保ちます。

匪賊、山賊、強盗

「非」と通じて「~ではない」(文語的な否定)
名詞 / 副詞文語的 / 書面語拘束形態素 (単独不可)#犯罪#社会#文語
用例
  • 匪徒
    fěitú
    匪賊、悪党
  • 土匪
    tǔfěi
    土匪、野盗
/[feɪ̯²¹⁴]/声調: 214
匪
fěifei3
++
ˇ(214)
=fěi
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
fei
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: フ(唇歯摩擦音)
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 上の歯を下の唇の内側に軽くあて、その隙間から息を出します。
韻母 (母音・末尾音)
ei
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: エイ
口形ガイド: 単独母音として「エイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声:日本語の音程でいえば「ド・レ・ド」と下がりながらも、語尾で少し持ち上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。
👂
聞き取りの注意点: 第1声や第4声と混同しやすく、特に発音時に十分に声を落としきらないと第1声の「fēi」に聞き間違えられます。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声(低凹調)は、声を一度ぐっと下げてから、底を打って軽く上へ跳ね上げるようなジェスチャーを伴います。

字形構造: 半包囲構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 外側の「匚(はこがまえ)」の枠組みをゆったりと書き、内部のパーツがバランスよく収まるように空間を均等に保ちます。

部首 匚 · はこがまえ (箱や囲い)

意符 (形旁): 匚 (箱や隠れ家、アジトを表す)

音符 (声旁): 非 (原音: フェイ)

「匚(はこがまえ)」の中に「非(非人的なもの、あるいは否定)」が入っており、隠れ家に潜む正道から外れた者(匪賊)を表しています。

  • 匚 かくす、囲い
  • 非 あらず、非道
六書分類: 形声文字

字源・起源: 古くは隠れ家(匚)の中に隠れて悪事を働く者や、道理に背く(非)状態を示した文字です。

意味の変遷: 元々は「非道なこと」や「~ではない」という否定の意でしたが、後に社会の秩序を乱す「山賊・匪賊」の意味が強く使われるようになりました。

  • 近代中国の歴史において「土匪」という言葉は、治安を揺るがす武装集団を指す重要なキーワードでした。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phỉ
中国語の第3声(低くうねる音)は、ベトナム語の問答調の「hỏi」トーンや重い「ngã」トーンに通じる響きがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヒ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
비
発音の対応規則: 中国語の「fěi」は、日本語の音読み「ヒ」に対応し、初期子音の「f」と「h」の歴史的音韻変化を示しています。
記憶ストーリー

箱(匚)の中に、「非(あら)」ざる悪いやつらが隠れ住んでいる。彼らはまさに山から現れる「匪賊(fěi)」だ!

声旁字族 (形声字家族)
榧
fěiTorreya nucifera+ 木 (木・樹木・木材)
篚
fěiround covered basket+ ⺮ (たけ・たけかんむり (竹・⺮))
混同しやすい漢字 (形近字)
非(fēi)
「非」は「〜ではない」という基本字で、箱(匚)に囲まれているかどうかが違いです。
想起テスト
那个山里有很多武装[___]。
ヒント: fěi
学習者が陥りやすいミス

「非(fēi)」の第1声と混同して、平らな声調で発音してしまう間違いが多いです。しっかり第3声で低く落としてください。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「匪」を見たとき、その現代中国語での主な意味とピンイン(声調含む)を答えよ。
想起 (書き): 「匪賊(山賊)」を意味する中国語の漢字とピンインを思い出し書きなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

匪fěi匪賊、山賊、あるいは否定の意味を表す文語の漢字
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0