匿
nì[ni4]第 4 声
隠す
EN: to hide
HSK 7音読み/訓読み: トク
深掘り解説
日本語 · 隠す
音読み/訓読み: トク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
隠す、隠蔽する
姿をくらます秘密にする
用例
- 匿名nì míng匿名
- 隐匿yǐn nì隠匿する、隠す
2. 発音
/[ni⁵¹]/声調: 51
匿
nìni4
++
`(51)
=nì音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ni
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
n
分類: 歯茎鼻音
日本語での発音近似: 日本語の「ナ行」の子音（n）
無気音
気息チェック: 鼻から抜く鼻音です。
舌と唇の位置: 舌の先を上歯茎に密着させ、口を少し開けて鼻腔から音を響かせます。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は、日本語の驚いたときの「えっ！」という急降下のイントネーションや、階段を一段跳んで一気に下りるような感覚です。
👂
聞き取りの注意点: 第2声（上昇調）や第1声（高平調）と混同しやすく、特に短い音節のため、尻上がりに発音してしまわないように注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は、高いところから一気に地面へとハンマーを振り下ろすように、手を上から下へ素早く垂直に振り下ろします。
3. 文字
字形構造: 左包囲 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 外側の「匚（はこがまえ）」を大きくゆったりと書き、その中に収まる「若」の変形部分をバランスよく配置します。左上の角をしっかり立たせると美しく見えます。
4. 構成
部首 匚 · はこがまえ (箱、隠す場所、囲み)
意符 (形旁): 匚 (ものを中に収めて隠す場所を表す)
音符 (声旁): 若 (原音: ni / ruo の音を示唆しつつ、中に何かを押し込める様子を暗示する)
箱のような隠し場所（匚）の中に、何かを押し込んで隠す（若）様子から「隠す」という意味が生まれました。
- 匚 はこがまえ（隠し場所・囲み）
- 若 内部を構成する要素（音符・意味の一部）
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 匿 (nì) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「匚」が隠すための囲みや箱を表し、声符または意味の補助として別の要素が組み合わさり、全体として「人目から隠す、姿をくらます」という意味を形成しました。
意味の変遷: 元々は「物を隠す、隠れる」という物理的な動作を指していましたが、時代とともに「匿名」や「隠蔽」といった抽象的な概念にも広く使われるようになりました。
- 古代中国の文書において、秘密裏に行う行為や名前を明かさないことを表す重要な漢字として用いられてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
nặc
中国語の第4声は、ベトナム語の nặng（重声）や sắc（鋭声）のような勢いのある発音に対応することがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: トク / 訓読み: かくす
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
익
発音の対応規則: 中国語の「nì」は、日本語の音読み「トク」や訓読みの「かくす」へ通じる意味上のつながりを持っています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「匚（はこ）」の中に何かを「若（わか）」い秘密ごととして押し込み、誰にも見つからないように『隠す』。
混同しやすい漢字 (形近字)
若
「若」は草冠と右下の手の形ですが、「匿」は外側が「匚（はこがまえ）」になっており、ものを隠す空間を表します。
8. 定着テスト
想起テスト
他在网上的发表常常采用[___]的形式。
ヒント:
nì学習者が陥りやすいミス
「若」の字と混同しやすく、「匚（はこがまえ）」の囲みを書き忘れたり、部首を間違えたりすることが多いので注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「匿」という漢字を見たとき、日本語の意味と中国語の第4声の読み（nì）を思い出せますか？
想起 (書き): 「隠す」という意味を持つ中国語の1文字の漢字（nì）を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0