HanziGuru.吃 · chī
吃
chī[chi1]第 1 声

食べる

EN: to eat; to consume · to eat at (a cafeteria etc) · to eradicate; to destroy

HSK 1音読み/訓読み: キツ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 食べる

音読み/訓読み: キツ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:6
筆順・字形のバランス: 左側の口偏(くちへん)は小さく上寄りに書き、右側の「乞」のスペースを十分に確保する。全体として左右のバランスが「狭・広」の比率になるように配置する。

食べる、飲食する

(食堂などで)定食などを食べる(損害や打撃などを)こうむる、受ける吸収する根絶する、消滅させる
動詞日常会話、口語#飲食#日常生活#身体感覚
用例
  • 你吃过饭了吗?
    Nǐ chī guò fàn le ma?
    ご飯はもう食べましたか?
  • 这台机器很吃油。
    Zhè tái jīqì hěn chī yóu.
    この機械はとても油を食う(消費する)。
/[ʈ͡ʂʰɿ⁵⁵]/声調: 55
吃
chīchi1
++
¯(55)
=chī
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
chi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」の口の形で、より強く息を吐き出すそり舌音
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌先を軽く反らせて硬口蓋の前方に向け、隙間を作って摩擦させながら息を強く出す
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: そり舌の「-i」(日本語の「イ」とは異なり、舌先を上の歯茎の裏や硬口蓋に近づけたまま発音する特殊な母音)
注意: 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-](ジャ)と韻母 [-i](ウ/イ)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は音楽の「ソ」の高さを一定に保つように、高く平らに平坦に発音する。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「チ」と混同しやすいが、中国語のchは強い有気音(強く息を出すそり舌音)であり、さらに母音の「-i」は通常の「イ」ではなく、そり舌のまま発音される特殊な音(舌尖音・そり舌母音)。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は高平調で、頭の上で水平に指をまっすぐ右へ動かすジェスチャー。日本語の「ドレミ」の「ソ」の音の高さを平らに保つ。

字形構造: 左右構造 · 画数: 6 画

筆順・字形のバランス: 左側の口偏(くちへん)は小さく上寄りに書き、右側の「乞」のスペースを十分に確保する。全体として左右のバランスが「狭・広」の比率になるように配置する。

部首 口 · 口偏(くちへん) (口、話す、食べるなど口に関する行為)

意符 (形旁): 口 (食べる行為が口に関係していることを示す意味のパーツ)

音符 (声旁): 乞 (原音: qǐ / chī 系 音声のヒント)

「口(くち)」を使って、「乞う(こう・求める)」ように食べ物を欲しがり、口に入れる様子から「食べる」という意味を表している。

  • 口 口偏、食べる動作を表す
  • 乞 音符および「乞う」の意を表す
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「口」が食べる器官を表し、「乞」が音符兼の要素として組み合わさり、口で何かを受け入れて飲み込む動作を形作った形声文字。

意味の変遷: 元々は「食べる」という物理的な行為を表していたが、転じて「損害を受ける」「衝撃を吸収する」「電力を食う(消費する)」など、広く何かを取り込んだり受け止めたりする比喩的な意味へ広がった。

  • 古代中国の甲骨文や金文の時代から、口を使った基本的な生活動作を表す重要な字として使われてきた。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
cật
中平調(中国語第1声)から入声・短音への対応が見られる
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キツ / 訓読み: くら.う
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
끽
発音の対応規則: 中国語の「chī」は、日本語の漢音「キツ」や訓読みの「くら(う)」に対応しており、口を開けて飲み込むニュアンスが共通している。
記憶ストーリー

「口(くち)」を開けて、「乞(こ)うように」お腹を空かせた子供がご飯を「食べる」情景をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
乞
qǐ物乞いをする、求めるPhonetic Core (声旁)
疙
gēできもの、イボ、しこり+ 疒 (やまいだれ (疒))
屹
yìそびえ立つ+ 山 (やま・やまへん (山))
迄
qìas yet; until+ 辶 (道・歩く・移動・距離)
混同しやすい漢字 (形近字)
听(tīng)
「听」は口偏に「斤」で「聞く」という意味。偏は同じ口偏だが、右側が異なるため注意。
想起テスト
我今天中午想去外面[___]面。
ヒント: chī
学習者が陥りやすいミス

日本語の「食べる」という感覚で、飲む場合(水など)にも「吃」を使ってしまう間違いが多い。中国語では液体を飲む場合は「喝(hē)」を使う点に注意が必要。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「吃」のピンインと日本語の意味(音読み・訓読み含む)を答えよ。
想起 (書き): 「食べる」を意味する中国語の1文字の漢字を書き、ピンインと第1声の調値を答えよ。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

吃chī食べる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0