嚷
rǎng[rang3]第 3 声
大声で叫ぶ、わめく、大騒ぎする
EN: to shout · to bellow · to make a big deal of sth
HSK 7音読み/訓読み: ジョウ
深掘り解説
日本語 · 大声で叫ぶ、わめく、大騒ぎする
音読み/訓読み: ジョウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
大声で叫ぶ、わめく
大騒ぎする、ガヤガヤ言う(病気などが)痛む、うずく
用例
- 你别在屋里嚷了,大家都在休息。Nǐ bié zài wū lǐ rǎng le, dàjiā dōu zài xiūxí.部屋の中で大声で騒ぐのはやめなさい、みんな休んでいるんだから。
- 喉咙有点发炎,一说话就嚷疼。Hóulóng yǒudiǎn fāyán, yī shuōhuà jiù rǎng téng.喉が少し炎症を起こしており、話すとすぐに痛む。
2. 発音
/[ʐɑŋ²¹⁴]/声調: 214
嚷
rǎngrang3
++
ˇ(214)
=rǎng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成rang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
r
分類: そり舌接近音 (有声音)
日本語での発音近似: 日本語の「ラ行」の子音を少しそり舌気味に出す音
無気音そり舌音
気息チェック: 『sh』と同じ舌の位置で、喉仏を震わせて声を出します。
舌と唇の位置: 舌先を軽く上顎の歯茎の裏あたり(または少し奥)に向け、息を摩擦させずに響かせるように発音します。
韻母 (母音・末尾音)
ang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」の口のままで、奥を少し広げて響かせる音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「ド」からぐっと深く沈み込み、そこから「ミ」へ跳ね上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。また、単独または文末では本来の低く下がって上がる調子を保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語のカタカナ読み「ジョウ」や「ラン」で発音してしまうと通じません。また、第4声(全降調)と混同して短く鋭く発音しないよう、第3声の「下谷から山頂へ登る」ような独特の曲線を意識してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の前から水平に手を少し下げてから、ぐっと上に跳ね上げるジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 20 画
筆順・字形のバランス: 左側の「口」をコンパクトにまとめ、右側の「襄」を細かく均等な間隔で配置し、全体として横長にならず縦長ですっきりとした長方形に収めます。
4. 構成
部首 口 · 口偏 (くちへん) (口、話すこと、発声)
意符 (形旁): 口 (声を出して叫ぶ・わめくという動作の意味を表す)
音符 (声旁): 襄 (原音: ジョウ (rang系の音を形作る要素))
「口(くち)」を使って、「襄(上へ押し上げる・包み込む)」ような激しいエネルギーを外に向けて発散し、「わめき散らす・大声で叫ぶ」様子を表しています。
- 口 声や言葉、発話に関連する意味を添える
- 襄 音符(rǎngの音のヒント)および全体の造形を形作る
声旁字族 (形声字家族)
16· 声符の語根: 襄 (xiāng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 意味を表す「口」と、音と大まかなニュアンスを表す「襄」が組み合わさってできた形成文字です。古くから声を荒らげる様子や大声で訴える行為を指して使われてきました。
意味の変遷: 古代から現代に至るまで、主に「大声で叫ぶ」「文句を言う」「騒ぎ立てる」という意味合いを基本として受け継がれています。
- 中国の北方方言や口語において、不満や要求を大声で訴えるときによく好んで使われる生きた表現です。
6. 漢字文化圏
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ジョウ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
양
発音の対応規則: 中国語の「rǎng」の音は、日本語の漢字音「ジョウ」や韓国語の「양」へと歴史的な音韻変化を経て対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「口(くち)」を大きく開けて、「襄(じょう)」という人が怒りに任せて上を向きながら大声で「わめき散らしている」光景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
襄
surname Xiang; (literary) to assistPhonetic Core (声旁)
囊
sack; purse+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
壤
(bound form) soil; earth; (literary) the earth (contrasted with heaven 天[tian1])+ 土 (土・大地・場所・建物)
攘
(literary) to push up one's sleeves; (literary) to reject; to resist+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
让
「让」は「言」偏に「襄」で、「ゆずる」「〜させる」という意味の非常に頻度の高い別の字です。
8. 定着テスト
想起テスト
外面太吵了,别在屋里大声[___]。
ヒント:
rǎng学習者が陥りやすいミス
「让(ràng)」と形が似ているため混同しやすく、ピンインの第3声(rǎng)の発音を第4声(ràng)と間違えて覚えるミスが多く見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「嚷」という字を見て、日本語の意味とピンイン(声調付き)を答えられますか?
想起 (書き): 「大声でわめく、叫ぶ」という意味の中国語の動詞(ピンイン付き)を漢字で書き出せますか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0