HanziGuru.因 · yīn
因
yīn[yin1]第 1 声

原因、〜により

EN: cause · reason · because

HSK 2音読み/訓読み: イン
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 原因、〜により

音読み/訓読み: イン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:全包囲
画数:6
筆順・字形のバランス: 外側の「囗」の枠を少し大きめに書き、中の「大」が中心に収まるようにバランスをとる。

原因、わけ

理由〜によって、〜因る
名詞 / 前置詞中立#抽象概念#論理
用例
  • 原因
    yuán yīn
    原因、わけ
  • 因人而异
    yīn rén ér yì
    人によって異なる
/[in⁵⁵]/声調: 55
因
yīnyin1
++
¯(55)
=yīn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
yin
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の中央を持ち上げ、スムーズに母音へと繋げます。
韻母 (母音・末尾音)
in
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「いん」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声:日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ。
変調 (サンディ): 第1声の単独発音では変化しないが、後に別の声調が続くときは高平調を維持する。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の高さが下がって第2声や第3声のように聞こえないよう、終始高いピッチを維持することに注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声:手のひらを水平に高く保ち、一定の高さでまっすぐ遠くへ伸ばすジェスチャー。

字形構造: 全包囲 · 画数: 6 画

筆順・字形のバランス: 外側の「囗」の枠を少し大きめに書き、中の「大」が中心に収まるようにバランスをとる。

部首 囗 · くにがまえ (囲み、まわり)

外側の「囗(囲み)」の中に「大(大きなもの・人)」が入っている形。物事が中に留まり、そこから何かが生まれる「原因」を表す。

  • 囗 囲み、空間
  • 大 大きなもの、人間
六書分類: 会意文字 (会意)

字源・起源: 甲骨文では、マットや布団(大)の上に人が横たわっている姿、あるいは敷物の形から「よりどころ」「もと」の意味を表した。のちに「囗」のなかに「大」を書く形に変化し、「もと」「原因」を示すようになった。

意味の変遷: もともとは「敷物・よりどころ」の意味だったが、「すべての物事のよりどころ・もと」という意味が派生して「原因」「理由」を表すようになった。

  • 仏教の因果応報(因果)の概念でも重要な役割を果たした漢字である。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
nhân
中国語の第1声(高平調)に対し、ベトナム語では平声(ngang)で対応する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: イン / 訓読み: よ.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
인
発音の対応規則: 中国語のピンイン yīn と日本語の音読み「イン」は非常に近い音で対応している。
記憶ストーリー

「大きな(大)人が部屋(囗)の中にこもり、すべての失敗の『原因』をじっくりと考えている姿」。

声旁字族 (形声字家族)
烟
yān煙、タバコ+ 火 (火・熱・調理)
恩
ēn恩恵、恩、温情、情け+ 心 (心・感情・思考・気持ち)
咽
yànvariant of 嚥|咽[yan4]+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
氤
yīnused in 氤氳|氤氲[yin1 yun1]+ 气 (きがまえ (气))
混同しやすい漢字 (形近字)
困(kùn)
中の文字が「大」(原因)ではなく「木」(木が囲まれて困っている)になっている。
想起テスト
寻找问题的[___]是解决问题的第一步。
ヒント: yīn
学習者が陥りやすいミス

外側の「囗」のなかに「木」を入れて「困」と混同したり、ピンインの声調(第1声)を低く発音してしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「因」を見たとき、その中国語の読み方(ピンイン)と「原因」などの意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「原因」や「〜によって(因)」と言いたいとき、漢字「因」を正しく書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

因yīn原因、〜により
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0