HanziGuru.圆 · yuán
圆
yuán[yuan2]第 2 声

円い、丸、円(通貨単位)

EN: circle · round · circular

HSK 4音読み/訓読み: エン
深掘り解説

日本語 · 円い、丸、円(通貨単位)

音読み/訓読み: エン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:外囲(囲いの中に中身がある構造)
画数:10
筆順・字形のバランス: 外側の「囗」を少し縦長の四角形にゆったりと書き、内部の「员」がその中央にバランスよく収まるように配置する。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「圓」から、内部の「專」をより簡略な「员」に置き換え、全体の画数を減らして書きやすくしたもの。

円い、円形、球形

(月が)満ちた、満月中国の通貨単位(元)円満な、角の立たない、円滑な(嘘や夢の話などを)うまくつじつまを合わせる、取り繕う
名詞・形容詞・動詞中立的・一般的#形状#数学#経済#人柄
用例
  • 中秋节的月亮又大又圆。
    zhōngqiū jié de yuèliang yòu dà yòu yuán.
    中秋節の月は大きくて丸い。
  • 这句话怎么也圆不回来。
    zhè jù huà zěnme yě yuán bù huí lái.
    この発言はどうやっても取り繕えない(つじつまが合わない)。
/[yɥan³⁵]/声調: 35
圆
yuányuan2
++
´(35)
=yuán
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
yuan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 日本語の「ユ」に近いが、より唇を強く突き出して丸める。
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の位置は口腔内の中央に置き、唇を円唇状に狭めて摩擦のない滑らかな半母音から始める。
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近いが、鼻腔にしっかり響かせる。
注意: 表記は「uan」ですが、円唇の「üan」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 拼音の表記上「üan」の「ü」が「y」に置き換わっている形。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「え?」と聞き返すときの「え」のように、声のピッチを低めから高く引き上げる音程の動きをする。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2.5声のような変調を起こすことがあるが、単独では一般的な第2声である。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「円(えん)」や「元(げん)」という音に引きずられて、母音の鼻音成分(-n)を曖昧にしたり、声調の上昇を平坦に発音してしまわないように注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 下から右斜め上へスッと跳ね上げる手のジェスチャー。

字形構造: 外囲(囲いの中に中身がある構造) · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 外側の「囗」を少し縦長の四角形にゆったりと書き、内部の「员」がその中央にバランスよく収まるように配置する。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「圓」から、内部の「專」をより簡略な「员」に置き換え、全体の画数を減らして書きやすくしたもの。

部首 囗 · くにがまえ (囲み、まわり)

意符 (形旁): 囗 (周りがぐるりと囲まれている円形の様子を表す)

音符 (声旁): 员 (原音: yuán)

外側の「囗(国・囲み)」の中に、数や人員を表す「员」が入っており、全体で「ぐるりと丸く囲まれた円」の形と「ユアン」という音を表している。

  • 囗 囲み・円
  • 员 音符および構成要素
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古代の文字では、まるい形を表すために「口」や「囗」のなかに様々な記号を組み合わせ、のちに音を表す「员」と意味を表す「囗」が合わさって現在の形となった。

意味の変遷: もともとは「まろい」「まるい」という形を指していたが、転じて「円満であること」、さらには形状から丸い硬貨(銭)や通貨単位、話を丸く収めるという意味へと派生した。

  • 中国の通貨である「元」の表記としても古くから使われている。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
viên
中高調( ngang )に近いが、声調記号により変化する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: エン / 訓読み: まるい、まろやか
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
원
発音の対応規則: 中国語の「yuán」と日本語の「エン」は、古代中国語の音韻が日本に伝来した際の音の変化(漢音)に由来し、韻尾の鼻音や母音が変化して対応している。
記憶ストーリー

「口(くち)」を大きく「囗(まわり)」いっぱいに広げて、丸いお月様を見ながら「ユアン!」と叫んでいる姿をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
员
yuán員 (メンバー、人員、〜員)Phonetic Core (声旁)
损
sǔn損なう、減らす、意地悪な+ 扌 (手・手を使った動作)
勋
xūnvariant of 勳|勋[xun1]+ 力 (ちから (力))
陨
yǔn(bound form) to fall from the sky; variant of 殞|殒[yun3]+ 阝 (おおざと (邑・阝))
混同しやすい漢字 (形近字)
员(yuán)
「圆」は外側が「囗(くにがまえ)」で丸みを強調し、「员」は下が「貝」の形になっている。
想起テスト
十五的月亮非常[___]。
ヒント: yuán
学習者が陥りやすいミス

外側の「囗」のなかに複雑なパーツを書く際、中の「员」のバランスを崩してしまい、枠からはみ出してしまうエラー。

復習プロンプト
認識 (読み): 「圆」という漢字を見たとき、その主な意味(形状・通貨など)と読み方を即座に答えられるか?
想起 (書き): 「丸い、円形」という意味を表す中国語のピンイン付き漢字を思い出し、正しく書けるか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

圆yuán円い、丸、円(通貨単位)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0